您搜索了: steady growth (英语 - 俄语)

a. committing to high and steady growth
a. Обеспечение высокого и устойчивого роста

steady growth in oil-importing countries
Устойчивый рост в странах — импортерах нефти

tourism and remittances experienced steady growth
В области туризма и денежных переводов наблюдался стабильный рост

committing to high and steady growth 67 - 69
a. Обеспечение высокого и устойчивого роста 67 - 69

49. non-core resources also experienced steady growth.
49. Также отмечалось неуклонное увеличение объема неосновных ресурсов.

steady growth rates have continued into this year, as well.
Стабильные темпы роста сохраняются и в нынешнем году .

since then, joensuu has experienced steady growth and development
С тех пор Йоэнсуу вырос и обновился - и по прежнему город равномерно растет и развивается

africa's outlook: steady growth in the medium term
В прогнозе устойчивый рост в Африке в среднесрочной перспективе

"aef shows the steady growth of the economy of kazakhstan.
«АЭФ показывает стабильность роста экономики Казахстана.

the macroeconomic environment remained favourable for steady growth, however.
Однако макроэкономические условия по-прежнему благоприятны для устойчивого роста.

our success was borne out by steady growth and global expansion.
Наши успехи находили свое выражение в непрерывном росте и глобальной экспансии нашей фирмы.

despite this, kazakhstan has steady growth of foreign investments inflow.
Несмотря на это Казахстан отмечает устойчивый рост притока иностранных инвестиций.

figure i shows a steady growth trend for fund allocations since 2007.
На диаграмме i показан устойчивый рост объема ассигнований Фонда за период с 2007 года.

34. the microfinance sector has seen relatively steady growth in recent years.
34. За последние несколько лет в этом секторе наблюдался явный рост.

"this indicator shows steady growth and has increased 10 times since 2010.
Данный показатель демонстрирует стабильный рост и с 2010 года увеличился в 10 раз.

(e) there will be steady growth of the space-related industry.
e) связанные с космосом отрасли будут развиваться устойчивыми темпами.

as a result, we might not see steady growth of demand in emerging markets.
В результате, мы можем не стать свидетелями устойчивого роста спроса на рынках развивающихся стран.

4 january 2015 russian tourist operators report a steady growth of demand for cis destinations
4 января 2015 Российские туроператоры отмечают устойчивый рост спроса на туры в страны СНГ

this is a log scale, so what looks like steady growth is actually an acceleration in real term
Этот график в логарифмах, так что то, что выглядит как стационарный рост, в реальных величинах является ростом ускоряющимся

30. the economy of liberia enjoyed steady growth despite fluctuations in international commodities markets.
30. Экономика Либерии характеризовалась устойчивым экономическим ростом, несмотря на колебания международных рынков сырьевых товаров.