您搜索了: subsequent tax periods (英语 - 俄语)

tax period:
Налоговый период:

carrying forward of losses, carrying over of losses to other tax periods;
● перенос убытков вперед или на прошлые налоговые периоды

export tax period
Временной период

one of the parties that has a loss on data of tax declarations for the last two tax periods prior to the year of deal.
одна из сторон которых имеет убыток по данным налоговых деклараций за два последних налоговых периода, предшествующих году совершения сделки.

liquidity surplus during the tax period
Избыток ликвидности в налоговый период

vat tax period is a calendar quarter.
Налоговый период по НДС: календарный квартал.

financial statement for the last lapsed tax period.
финансовая отчетность за последний истекший налоговый период.

submission of the financial statements for the last lapsed tax period.
Предоставление Финансовой отчетности за последний истекший налоговый период.

the tax period is a calendar year from january 1 to december 31.
Налоговый период – календарный год с 1 января по 31 декабря

tax period is a calendar year from the 1st of january to the 31st of december.
Налоговый период: календарный год с 1 января по 31 декабря.

no later than the 25th day of the second month following the accounting tax period;
не позднее 25 числа второго месяца, следующего за отчетным налоговым периодом;

terms of payment are at the location not later than the 25th day of the second month following the tax period.
Сроки уплаты: по месту нахождения не позднее 25 числа второго месяца, следующего за налоговым периодом.

cit declaration is submitted to the local taxation authority no later than march 31 of the year following the accounting tax period.
Декларация по КПН представляется в налоговый орган по месту нахождения не позднее 31 марта года, за отчетным налоговым периодом.

amount of fee payable for the tax period is determined on the basis of rates for rate of payment specified in the calculations and the period of use of land in the tax period.
Размер платы, подлежащей уплате за налоговый период, определяется исходя из ставок платы, указанных в расчетах, и периода пользования в налоговом периоде земельным участком.

6. procedure for determining the first tax period for foreign companies who independently declared themselves to be russian residents is specified:
6.Уточняется порядок определения первого налогового периода для иностранных компаний, самостоятельно признавших себя резидентами РФ

at the same time, the accumulated credit amount during the tax period cannot exceed 50% of the amount of tax payable by the organization for the tax period.
При этом накопленная в течение налогового периода сумма кредита не может превышать 50% размеров суммы налога, подлежащего уплате организацией за этот налоговый период.

more importantly, the notion of corporate income is inherently arbitrary, for it is based on correct measurement of capital consumption in each tax period, which has become less and less reliable owing to the increased importance of intangibles in the value of companie
Еще важнее то, что понятие о корпоративном доходе является по сути произвольным, поскольку оно основано на точном измерении снашивания основного капитала в течение каждого периода налогообложения, что становится всё менее и менее надежным вследствие возросшей важности нематериальной собственности в ценности компаний