尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
preparation of technical bid evaluations
Подготовка технического заключения по тендерной документации.
最后更新: 2004-04-01
使用频率: 1
质量:
thereafter, the work entails to assist the client during the technical bid evaluation, including the processing of clarifications from bidders, assisting under a technical point of view the contract preparation and the award of contracts.
После этого работа предполагает оказание помощи Заказчику в ходе оценки технического предложения, включая изучение и обработку разъяснений от участников тендера, оказывая содействие с технической точки зрения в подготовке и присуждению договора.
最后更新: 2013-01-21
使用频率: 1
质量:
experience in technical bid evaluations, technical check of the performance data and contractual performance guarantee for critical equipment/packages such as turbo compressors, fuel gas systems, gas treatment plants, gas fiscal metering systems, utility plants, etc.
Опыт в области оценки технических предложений по тендеру, технической проверки данных по рабочим характеристикам и договорной гарантии рабочих характеристик в отношении критически важного оборудования/агрегатов, таких как турбокомпрессоры, систем топливного газа, установок обработки газа, систем коммерческого учета расхода газа, объекты вспомогательных служб производства и т.д.
最后更新: 2013-01-21
使用频率: 1
质量:
evaluation criteria for the outstanding itbs’ (cs-1 bozoy, erc, scada & telecommunication) for epc contracts shall be finalized and approved between the 2 jv’s partners in order to facilitate the technical bid evaluation phase and reduce the necessary time for award of epc’s contracts.
Критерии оценки недостающей тендерной документации (КС-1 "Бозой", РЭУ, системы scada и телекоммуникаций) по Договорам ЕРС должны быть окончательно подготовлены и согласованы между двумя партнерами СП с тем, чтобы ускорить проведение оценки Технического предложения и сокращения времени, необходимого для присуждения Договоров ЕРС.
最后更新: 2012-12-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式