您搜索了: telegraphic transfer (英语 - 俄语)

transfer
Передача

can pay through banker cheque / telegraphic transfer.
Можно оплатить через банк чек / телеграфным переводом.

telegraphic equipment operator
Оператор телеграфного оборудования

telephonic and telegraphic apparatus
Телефонные и телеграфные аппараты

telegraphic address: etrangeres athenes
Телеграфный адрес: etrangeres athenes

i send you a telegraphic tape on turkestan.
Шлю ленту о Туркестане.

telegraphic address: secretariat affaires etrangeres
Телеграфный адрес: secretariat affaires etrangeres

jewish telegraphic agency (jta), 21 march 1999
jewish telegraphic agency (jta), 21 march 1999.

speech is much looser. it's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, «телеграфна».

the services of telegraphic press agencies were used by most newspapers.
Большинство газет использует услуги телеграфных информационных агентств.

(d) impose censorship on postal, telegraphic and telecommunications;
d) вводить цензуру на почтовые, телеграфные и телефонные сообщения;

he carried on his business correspondence with close colleagues in telegraphic language.
Деловую переписку с ближайшими сотрудниками он вел телеграфным языком.

shipment simple, telegraphic and electronic funds transfers in the republic of uzbekistan;
Пересылка простых, телеграфных и электронных денежных переводов по Республике Узбекистан;

224. secrecy of correspondence and telegraphic and telephone communications is likewise deemed to be inviolable.
224. Аналогичным образом считается нерушимым право на тайну переписки и телеграфных и телефонных сообщений.

1985–1989 — translator, coordinator at the telegraphic agency of information (atem)
1985–1989 — Телеграфное информационное агентство (atem), переводчик, координатор

all citizens are guaranteed the confidentiality of correspondence, telephone conversations, and telegraphic and other means of communication.
261. Каждому гражданину гарантируется тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфной и другой корреспонденции.

"freedom of postal, telegraphic and telephone communications shall be safeguarded and their confidentiality shall be guaranteed.
"Обеспечивается защита свободы почтовых, телеграфных и телефонных сообщений и гарантируется их конфиденциальность.

citizens are guaranteed inviolability of the person, domicile and private life and confidentiality of correspondence, telephone conversations and telegraphic communications.
Им гарантируется неприкосновенность личности, жилища, личной жизни, тайны переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений.

175. under article 31 of the constitution, everyone is guaranteed privacy of correspondence, telephone conversations and telegraphic and other communications.
175. Кроме этого, каждому гарантируется тайна переписки, телефонных переговоров, телеграфной и иной корреспонденции.

(e) external contacts by the free distribution of prepaid telephone cards, as well as by providing free post and telegraphic services.
е) обеспечение внешних контактов путем бесплатного распространения предварительно оплаченных телефонных карточек, а также бесплатного предоставления услуг почтовых и телеграфных служб.