您搜索了: the gun suddenly went off when i was cleaning it (英语 - 俄语)

the gun suddenly went off.
Ружьё внезапно выстрелило.

the gun went off when it was being passed from leaford smith to owen mcghie who wanted to look at it ".
Ружье выстрелило в тот момент, когда Лифорд Смит передавал его Оуэну Макги, который хотел его посмотреть ".

but all this was not sufficient. the alarm went off when i fell from small stairs and i lost consciousness, injuring my wrist.
Сигнал тревоги поступил, когда я упала с небольшой лестницы, сломала запястье и потеряла сознание.

i went off on my own to become an artist, and i painted for 10 years, when i was offered a fulbright to india.
И я стала самостоятельно изучать художественное искусство. Спустя 10 лет мне предложили стипендию Фулбрайта для поездки в Индию.

i went off on my own to become an artist, and i painted for @num@ years, when i was offered a fulbright to india
И я стала самостоятельно изучать художественное искусство. Спустя @num@ лет мне предложили стипендию Фулбрайта для поездки в Индию

when i was playing around with the gun, the map got in the way so i changed it and the log to icon view, then i noticed something
Когда я игрался с пистолетом, карта мешала, так что я свернул её и журнал в иконки, и тут кое-что заметил

erm, when i was using the shower, the water spirit suddenly went crazy… such a thing has never happened before." while claire moaned, she slowly got up
Эм, когда я принимала душ, водный дух внезапно обезумел… Такого никогда раньше не происходило, - простонав это, Клэр медленно поднялась

"i'm 90 years old. i was 17 years old when i went off to the war. i served for seven and a half years until 1950 in the far east, i fought with the japanese. i took part in the defeat of the kwantung army.
Я прослужил семь с половиной лет до 1950 года на Дальнем Востоке, воевал с японцами. Принимал участие в разгроме Квантунской армии.