您搜索了: the national general dust limit must be observed (英语 - 俄语)

also the following must be observed.
Также необходимо учитывать следующее.

the following rules must be observed.
Необходимо выполнять приведенные ниже правила.

the rule of law must be observed and safeguarded.
Необходимо соблюдать принципы верховенства закона и гарантировать их реализацию.

the phenomenon must be observed in good condition ;
Это явление должно быть отмечено в хорошее состояние ;

the npt must be observed in full and in good faith.
ДНЯО должен соблюдаться полностью и добросовестно.

the following must be observed when operating the compressors:
При эксплуатации компрессоров необходимо соблюдать:

recursion limit must be 1 or 2.
Ограничение рекурсии должно быть 1 или 2.

the technical limitations of use must be observed for the system.
Для системы должны соблюдаться технические ограничения использования.

the warning signs and notes on the packaging must be observed.
Необходимо соблюдать предупредительные знаки и замечания на упаковке.

but the procedure must be observed,” said the head of state.
Но должен быть жесткий порядок», – сказал Глава государства.

1.1 evolution of housing in the national general budget of expenditures
Доля ассигнований на жилищное строительство в бюджете

the fitting dimension shown on the drawing must be observed by all means.
Установочные размеры, указанные в чертеже, должны неукоснительно соблюдаться.

16. the same proportions must be observed for nominations to posts in the administration.
16. Наконец, те же пропорции должны соблюдаться при назначении на должности в органах управления.

it must be observed immediately, comprehensively and without exception.
Его соблюдение должно быть незамедлительным, всеобъемлющим и не допускающим каких-либо исключений.

but we have agreed on these terms and they must be observed.
Но мы договорились, и эти договоренности надо соблюдать.

additionally, the requirements of paragraph 10 of iso 11614 must be observed, where appropriate.
Кроме того, в соответствующих случаях должны соблюдаться требования пункта 10 стандарта iso 11614.

7.5.1.4 when carrying out tests, the following regulations must be observed:
7.5.1.4 При проведении проверок необходимо соблюдать следующие правила:

alexander lukashenko said that iron discipline must be observed during fodder harvesting.
Александр Лукашенко потребовал соблюдения железной дисциплины при заготовке кормов.

(a) conversion of five field service posts to the national general service category;
а) преобразование пяти должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания;

in particular, a donor's desire to remain anonymous must be observed.
В частности, должно соблюдаться желание жертвователя не раскрывать своего имени.