尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the system is not prone to malfunctions.
Система не выходит из строя.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the system is not difficult.
Система очень простая.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the control for the system is linked to the orions own factory control.
Управление системой производится через общезаводскую систему «Орион».
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
the system is not yet functional.
Система еще не введена в эксплуатацию.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
the obligation to maintain a national system is not linked to the existence of a commitment period.
Обязательство вести национальную систему не связано с существованием периода действия обязательств.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
the deposit is not currently exploited.
Разработка месторождения в настоящее время не проводится.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
this system is linked to a fixed salary system.
Она связана с системой фиксированной оплаты труда.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
studies have shown that the informal production system is closely linked to the mainstream economy.
Исследования показали наличие тесной взаимосвязи между неформальным производственным сектором и классической экономической системой.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
the system is not used for any other purpose
Система не используется ни для каких других целей.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
blasphemy is not currently criminalized in the maldives.
Богохульство в настоящее время не является уголовно наказуемым деянием на Мальдивских Островах.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
43. the reality system is not currently being used as a contract management system.
43. Система reality в настоящее время не используется в качестве системы управления заключением контрактов.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
70. the customs system is not computerized and the customs processes and procedures are manually linked to beirut.
70. Таможенный участок не компьютеризован, и данные о таможенных операциях и процедурах для их передачи в Бейрут вводятся ручным способом.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
this application is not currently available
questa applicazione non è al momento disponibile
最后更新： 2013-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
the anti-terrorism bill is not currently before the south african parliament.
1. В настоящее время проект закона о борьбе с терроризмом не находится на рассмотрении южноафриканского парламента.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
a: it is not currently possible to purchase the t10 transportation ticket online.
О: В данный момент купить Т10 через интернет невозможно.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
he is not currently a cosponsor of the armenian genocide resolution.
Однако он не является одним из спонсоров резолюции о Геноциде армян.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
69. unmil is not currently mandated to provide electoral assistance.
69. МООНЛ в настоящее время не обязана оказывать помощь в проведении выборов.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
resetting starts the alarm daemon if it is not currently running.
Диалог изменения напоминания
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
carbon dioxide capture and storage is not currently excluded from the cdm.
Улавливание и хранение диоксида углерода в настоящее время не исключено из МЧР.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
cleans unused clusters which are not currently linked with any file system.
Очищает неиспользуемые блоки, которые в настоящее время не связаны с любой файловой системой.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：