来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
these cases are notably:
К их числу, в частности, относятся:
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
these cases are as follows:
Эти случаи охватывают следующие моменты:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
these cases are being verified.
Эти жалобы находятся в процессе проверки.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
these cases are summarized below:
Ниже приводится краткая информация об этих делах:
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
both these cases are being investigated.
Оба эти дела находятся в стадии расследования.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
so, none of these cases are unique.
Эти истории не уникальны,
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
all these cases are reported to naprc.
Обо всех таких случаях сообщается в НУЗПР.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
legal proceedings on these cases are completed.
Судебное разбирательство по этим делам завершено.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
all these cases are single-accused trials.
Во всех этих делах фигурирует по одному обвиняемому.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
such cases are very rare in europe.
Эти случаи в Европе крайне редки.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
it was very heavy.
Он был очень сильный.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
these cases are being investigated by legal authorities.
Эти случаи расследуются правоохранительными органами.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
the details of some of these cases are as follows:
Несколько случаев заслуживают особого упоминания:
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
a number of these cases are still pending at headquarters
По классификации ряда из этих должностей решение в Центральных учреждениях еще не принято
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
accordingly, these cases are occasionally used as reference material.
Соответственно, эти дела иногда используются как справочный материал.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
these cases are rare, but every case will be closely investigated.
Такие случае весьма редки, однако все они тщательно расследуются.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
in these cases, collecting fugitive pm emission would also reduce heavy metals.
В этих случаях улавливание выбросов ТЧ вне системы газоочистки позволило бы также сократить выбросы тяжелых металлов.
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
the best known of these cases are zvornik, skoripioni and ovacara.
Наиболее известными из этих дел являются дела >, > и >.
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
most of these cases are either traffic accidents or domestic disputes.
Большинство из этих дел связано либо с дорожно-транспортными происшествиями, либо с семейными спорами.
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
my suitcase isn't very heavy
Мой чемодан не очень тяжёлый
最后更新: 2020-11-06
使用频率: 1
质量: