您搜索了: this does not mean you should speak (英语 - 俄语)

this does not mean that we should give up.
Вместе с тем мы не должны опускать руки.

this does not mean that it should be abandoned
Это не означает, однако, что от нее надо отказаться

this does not mean , though , that you should drop out of life
Однако не следует думать , что об активной жизни теперь придется забыть

this does not mean that counsel should lack firmne
Это не значит , что совет не может быть дан с твердостью

this does not mean that you should stubbornly stick to preconceived idea
Конечно , это не означает , что вы должны упрямо придерживаться предвзятого мнения

however, this does not mean we should give up hope.
Однако это не означает, что нам следует оставить надежды.

but this does not mean that others should be excluded.
Но это не значит, что следует исключать какие-то другие проблемы.

this does not mean that serious flaws should be ignored
Это не означает , что нужно закрывать глаза на серьезные проступки

this does not mean that we should flatter and be hypocrites.
Это не значит, что мы должны льстить и быть лицемерами.

this does not mean you have to snub your workmate
Это не означает , что нужно относиться к коллегам по работе пренебрежительно

this does not mean that the people should not be key players.
Это отнюдь не означает, что народ лишен роли первого плана.

this does not mean that you should become cold or unfriendly toward less exemplary one
Это не значит , что ты должен относиться к менее примерным холодно и неприветливо

this does not mean isolating yourself
Это не означает замкнуться

this does not mean promoting racism.
Речь идет не о поощрении расизма.

of course , this does not mean we should neglect our outward appearance
Это , конечно , не значит , что мы должны запускать свой внешный вид

this does not mean neglecting their wive
Это не означает пренебрегать своей женой

but this does not mean everything happens.
Но это не означает, что может произойти вообще все, что угодно.

this does not mean fretting over every task
Но это не значит , что нужно чересчур переживать за каждое поручение

this does not mean abject slavery , however
Однако подчинение не означает унизительное рабство

but this does not mean numerous race as such!
Но история не закончена.