来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in addition to the castle the other interesting parts of the manor complex are the gate building, stables built from land stones, a watermill and a beautiful park.
В усадебный комплекс входят также привратницкая, каменные конюшни, водяная мельница и живописный парк.
(d) "floating establishment " means any floating installation that is permanently moored, anchored or laid on the river bed, e.g. landing-places, accommodation-establishment, restaurants, repair-shops, warehouses, pontoon bridges, floating hangars, watermills;
d) "плавучая установка " означает любое плавучее сооружение, которое постоянно пришвартовано, стоит на якоре или установлено в русле реки, например места причала, жилые помещения, рестораны, мастерские, склады, наплавные мосты, плавающие ангары, водяные мельницы;