您搜索了: west malaysia (英语 - 俄语)

west malaysia
Западная Малайзия

malaysia
Малайзия

currently there are 3,189 women lawyers practicing in west malaysia.
В настоящее время в Западной Малайзии работает 3189 женщин-юристов.

to the west, malaysia is separated from the island of sumatra by the straits of malacca.
На западе Малайзия отделена Малаккским проливом от острова Суматра.

air quality in singapore and west malaysia hit hazardous levels after forest fires swept neighboring indonesia.
Качество воздуха в Сингапуре и западной Малайзии находится на критическом уровне из-за лесных пожаров в Индонезии.

will these visitors from all over malaysia , singapore , and the west have waited in vain
Разве напрасно ждут их эти люди со всех уголков Малайзии , Сингапура и Западного полушария

malaysia has also enacted the aboriginal people act 1954 concerning the protection, well-being and advancement of the aboriginal people of west malaysia.
Малайзия приняла также Закон о коренном населении 1954 года, который касается защиты, благосостояния и развития коренного населения Западной Малайзии.

malaysia's palm oil biofuel initiative, for example, was particularly relevant to west africa, where palm oil originated.
Например, инициатива Малайзии по производству биотоплива из пальмового масла особенно актуальна для Западной Африки, откуда происходит пальмовое масло.

although the prevention of crime act 1959 only applies in west malaysia, the emergency (public order and prevention of crime) ordinance no. 5 of 1969 applies throughout malaysia.
Хотя Закон о предупреждении преступлений 1959 года применяется только в Западной Малайзии, Постановление о чрезвычайном положении № 5 (общественный порядок и предупреждение преступности) применяется на всей территории Малайзии.

in the decades that followed , besides having a measure of commercial success in japan and java , it evicted the portuguese from what is now west malaysia , sri lanka , and the moluccas ( spice islands )
В последующие десятилетия она имела не только экономические успехи в Японии и на острове Ява , но она вытеснила также португальцев из сегодняшней Западной Малайзии , Шри - Ланка и Молуккских островов ( острова специй )

under this section, the court shall in west malaysia or any part thereof, apply the common law of england and the rules of equity as administered or in force in england on the 7th day of april 1956, in sabah apply the common law of england and the rules of equity as administered or in force in england on 1st day of december 1949 and in sarawak apply the common law of england and the rules of equity as administered or in force in england on the 12th day of december 1949.
Согласно этому разделу, в Западной Малайзии или в любой ее части суд применяет общее право Англии и правила равенства, используемые или действующие в Англии по состоянию на 7 апреля 1956 года, в Сабахе суд применяет общее право Англии и правила равенства, используемые или действующие в Англии по состоянию на 1 декабря 1949 года, а в Сараваке суд применяет общее право Англии и правила равенства, используемые или действующие в Англии по состоянию на 12 декабря 1949 года.

during economic booms prior to the 1980s, those countries were able to fill newly created jobs with “baby boom” workforce entrants, ex-farmers and women entering the labour force. heyzer (1982) documents female rural-urban migration as well as migration from west malaysia to labour-intensive industries of singapore.
В периоды экономических бумов до 80-х годов этим странам удавалось заполнять открывающиеся вакансии за счет молодых рабочих, высокая доля которых была обусловлена резким увеличением рождаемости, бывших фермеров и женщин, приходящих на рынок трудаheyzer (1982) описывает миграцию женщин из сельских районов в города, а также миграцию из Западной Малайзии в Сингапур, в трудоемкие отрасли промышленности.