您搜索了: when will it be translated into other languages (英语 - 俄语)

guidelines need to be translated into other languages
- Необходимо перевести Руководящие принципы на другие языки

catechism will be translated into five languages
Катехизис УГКЦ будет переведен на пять языков

into other languages.
И наоборот.

it will not be translated into any other language.
Он не будет переведен ни на один из других языков.

the site is currently only in french but will soon be translated into other languages.
сайт в настоящее время только на французском языке, но вскоре будут переведены на другие Языки.

it also holds many books translated into armenian from other languages.
Имеется также много книг, переведенных на армянский с других языков.

each issue is also translated into several other languages simultaneously.
Каждый выпуск одновременно переводится на несколько других языков.

it is proposed that it be fieldtested to determine its effectiveness before it is translated into other languages.
Прежде чем содержание этого компакт-диска будет переведено на другие языки, предлагается провести апробирование на местах с целью определения его эффективности.

we translate sentences into other languages.
Мы переводим предложения на другие языки.

the secretariat cannot guarantee that summaries submitted after this deadline will be translated into the other languages.
Секретариат не может гарантировать, что резюме, представленные по истечении этого срока, будут переведены на другие языки.

all training materials should be translated into local languages.
Все учебные материалы должны быть переведены на местные языки.

:: the census questionnaire should be translated into indigenous languages
:: анкета, используемая при проведении переписи, должна быть переведена на языки коренных народов

a number of earlier rap publications have had to be reprinted or have been translated into other languages.
Ряд ранее изданных изданий по ПБО был переиздан или переведен на другие языки.

english, translation into other languages in progress
Английский, осуществляется перевод на другие языки

it has also been translated into other languages such as german, japanese, french, russian, and korean.
Книга была переведена на немецкий, японский, французский, корейский и русский языки.

can i help translate the website into other languages?
Могу ли я помочь перевести этот сайт на другие языки?

this poem has not been translated into any other language yet.
this poem has not been translated into any other language yet.

(d) translation of field materials into other languages
d) перевод материалов для сбора данных на другие языки;

funding for translation into other languages is being sought.
Кроме того, изыскиваются средства для его перевода на другие языки.

we are collecting sentences and their translations into other languages.
Мы собираем предложения и их переводы на другие языки.