来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but we could look at the same man in the spirit, and he would be a sissy or a wimp.
К примеру, если взять мужчину, смотря нашими природными глазами на которого мы видим мужественного, крепкого, мачо. Но мы можем посмотреть на этого же мужчину духовными глазами и он может показаться маменькиным сынком или занудой.
regardless of how this crisis develops from this point, the un has neglected its duties by asking a wimp to lead the inspectors who are supposed to stand up to the brute of baghdad.
Думаю, что США не допустят, чтобы Ирак снова обманул Бликса и инспекторов, которые находятся у него в подчинении. Независимо от того, как этот кризис будет развиваться дальше, уже ясно, что ООН пренебрегла своими обязанностями, когда попросила бесхарактерного человека возглавить группу инспекторов, которые должны будут противостоять кровожадному чудовищу из Багдада.