来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- slow irregular heartbeat (bradyarrhythmias)
- забавен неравномерен сърдечен пулс (брадиаритмии)
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
rapinyl should be used with caution in patients with bradyarrhythmias.
rapinyl трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с брадиаритмии.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
fentanyl-ratiopharm should be administered with caution to patients with bradyarrhythmias.
fentanyl- ratiopharm трябва да се прилага внимателно при пациенти с брадиаритмии.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
however, effentora should be used with caution in patients with pre- existing bradyarrhythmias.
Независимо от това effentora трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с вече съществуващи брадиаритмии.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
fentanyl should therefore be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Поради това фентанил трябва да се използва с повишено внимание при пациенти предшестваща или наличнабрадикардия.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
pecfent should, therefore, be used with caution in patients with previous or pre-existing bradyarrhythmias.
Затова pecfent трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с брадиаритмии в миналото или при пациенти с вече съществуващи брадиаритмии.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
fentanyl may produce bradycardia or hypotension and should therefore be administered with caution to patients with bradyarrhythmias or any significant cardiovascular disease.
Фентанилът може да предизвика брадикардия или хипотония и следователно трябва да бъде прилаган внимателно при пациенти с брадиаритмии или каквито и да значими сърдечно- съдови заболявания.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
fentanyl may produce bradycardia or hypotension and should, therefore, be administered with caution to patients with bradyarrhythmias or any significant cardiovascular disease.
Фентанил може да причини брадикардия или хипотония и поради това трябва да се прилага внимателно на пациенти с брадиаритмии или значимо сърдечносъдово заболяване.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
caution should be exercised in patients with risk factors for qt prolongation, including patients with a personal or family history of qt prolongation, congestive heart failure, bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities.
Трябва да се подхожда с повишено внимание при пациенти с рискови фактори за удължаване на qt интервала, включително пациенти с лична или фамилна анамнеза за qt удължаване, конгестивна сърдечна недостатъчност, брадиаритмии и електролитни нарушения.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
ecg monitoring is recommended if therapy is initiated in patients with congestive heart failure, bradyarrhythmias or concomittant treatment with medicinal products known to prolong the qt interval, including class ia and iii antiarrhythmics, and electrolyte abnormalities.
Препоръчва се ЕКГ наблюдение, ако се започне терапия при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност, с брадиаритмии или едновременно лечение с лекарствени продукти, за които се знае, че удължават qt интервала, включително клас ia и iii антиаритмични средства, и с електролитни отклонения.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
caution should be exercised in patients with risk factors for qt prolongation, including patients risk factors for qt prolongation, including patients with a personal or family history of qt prolongation, congestive heart failure, bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities.
Трябва да се подхожда с повишено внимание при пациенти с рискови фактори за удължаване на qt интервала, включително пациенти с лична или фамилна анамнеза за qt удължаване, конгестивна сърдечна недостатъчност, брадиаритмии и електролитни нарушения.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
patients should remain recumbent if dizzy or drowsy after injection until examination indicates that they are not experiencing hypotension including postural hypotension, bradyarrhythmia and/or hypoventilation.
Пациентите трябва да останат на легло, ако имат замайване или сънливост след инжекцията, докато прегледа установи, че не страдат от хипотония, включително ортостатична хипотония, брадиаритмия и/или хиповентилация.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量: