来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
candidacy for public or political office
Кандидатиране за обществени или политически длъжности
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
serbia awaits eu membership candidacy deliberation
Сърбия очаква обсъждането на кандидатурата си за членство в ЕС
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
many bloggers believe the candidacy is positive.
Много блогери смятат, че статутът на страна кандидатка за членство в ЕС е нещо позитивно.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
eu candidacy delay causes deep divisions in serbia
Отлагането на кандидатурата за ЕС предизвика дълбоко разделение в Сърбия
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
but observers believe a labus candidacy is unlikely.
Наблюдателите обаче считат, че кандидатурата на Лабус е малко вероятна.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
accompanied by several ministers, he submitted his candidacy.
Придружен от няколко министри, той подаде своята кандидатура.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
"it's not fair to sacrifice us for the candidacy.
„Не е честно да ни жертват заради кандидатурата.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
on the un secretary-general’s candidacy for reelection
по повод кандидатурата на генералния секретар на ООН за преизбиране
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
in late december, serbia submitted its candidacy for eu membership.
Тази позиция бе подкрепена от Съвета през декември.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
citizens also have differing thoughts on serbia's eu candidacy.
Гражданите също приемат по различен начин кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
belgrade trader milovan brkić, 33, said the candidacy is good news.
Според белградския търговец Милован Бъркич, на 33 г., кандидатурата е добра новина.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
candidacy status is at stake if there isn't concrete improvement.
Статутът й на страна кандидатка за членство е застрашен, ако не бъде постигнато конкретно подобрение.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
if its candidacy is approved, montenegro will become the 204th olympic nation.
Ако кандидатурата й бъде одобрена, Черна гора ще стане 204-ата олимпийска нация.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
almost one million people took to the streets to protest gul's candidacy.
Почти един милион души излязоха по улиците, за да протестират срещу кандидатурата на Гюл.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
after four years of waiting, serbia's eu candidacy was approved this week.
След четиригодишно чакане кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС бе одобрена тази седмица.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
macedonia's candidacy would then by reviewed by cefta members starting in january.
Кандидатурата на Македония след това ще бъде разгледана от страните-членки на ЦЕФТА, започвайки от януари.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
mr vogler thanked mr briesch for his interest in accepting this office and fully supported his candidacy.
Г-н vogler благодари на г-н briesch за проявения интерес към длъжността председател на АБЧ и напълно подкрепи неговата кандидатура.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
basescu explained that ciolos's candidacy had been supported unanimously by all romanian political parties.
Бъсеску обясни, че кандидатурата на Чолош е била подкрепена единодушно от всички румънски политически партии.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
however, deputy prime minister bozidar djelic said last month that serbia would apply for eu candidacy this year.
Премиерът Божидар Делич обаче заяви миналия месец, че Сърбия ще кандидатства за статут на страна-кандидатка за членство в ЕС тази година.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
greece blocked macedonia's candidacy due to the long-running dispute over macedonia's name.
Гърция блокира кандидатурата на Македония заради дългогодишния спор за името на Македония.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量: