来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in that report it came to the conclusion that the company kaneka provided sufficient information to authorise the placing on the market of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. as a novel food ingredient.
В посочения доклад органът стигна до извода, че представената от дружеството kaneka информация е достатъчна, за да бъде разрешено пускането на пазара на флавоноиди от glycyrrhiza glabra l. като нова хранителна съставка.
the designation of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. authorised by this decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘flavonoids from glycyrrhiza glabra l.’.
Означението на разрешените с настоящото решение флавоноиди от glycyrrhiza glabra l. върху етикета на храните, в чийто състав са вложени, е „флавоноиди от glycyrrhiza glabra l“.
authorising the placing on the market of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
за разрешаване на пускането на пазара на флавоноиди от glycyrrhiza glabra l. като нова хранителна съставка съгласно Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета
extracts of rosemary are derived from rosmarinus officinalis l. and contain several compounds which exert antioxidative functions (mainly phenolic acids, flavonoids, diterpenoids and triterpenes).
Екстрактите от розмарин се извличат от rosmarinus officinalis l. и съдържат няколко съединения, които притежават антиоксидантно действие (предимно фенолни киселини, флавоноиди, дитерпеноиди и тритерпени).