尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
are you talking to me?
На мен ли говориш?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
ngos are not interested in involvement
НПО не са заинтересовани да участват.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i am not interested in why!
Не ме интересува защо!
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
buyers are not interested in countries with high land prices.
Страните с високи цени на земята не представляват интерес за купувачите.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
when applying spontaneously, specify which job you are interested in.
Посочете, че сте на разположение да започнете работа.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
"we are not interested in hearing only praise," ceku said.
"Ние не искаме да слушаме само похвали," каза Чеку.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
i am not interested in this side of life.'
Не се интересувам от такива житейски факти“.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
you are not on %1.
Ðе ÑÑе в% 1.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
you are not their custodian .
Ти не си над тях покровител .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
he said , " you are strangers [ to me ] . "
той каза : “ Вие сте непознати хора . ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
he said , “ you are a people unknown to me . ”
той каза : “ Вие сте непознати хора . ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
"most people are not interested in politics; they are interested in daily life.
"Повечето хора не се интересуват от политика, а от ежедневието.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
many of those non-connected at home state that they are not interested in the internet.
Много от хората, които не ползват интернет в къщи, заявяват, че не проявяват интерес към глобалната мрежа.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the carriers are not interested in investing in such approvals because they cannot recover their costs.
Превозвачите нямат интерес да инвестират в такива одобрения, защото не могат да си покрият разходите.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 5
质量:
he said , ' surely you are a people unknown to me ! '
той каза : “ Вие сте непознати хора . ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
he said : " verily ! you are people unknown to me . "
той каза : “ Вие сте непознати хора . ”
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
analysts say this is because voters are not interested in who is president, because it is only a figurehead position.
Според анализатори това се дължи на факта, че избирателите не се интересуват кой ще бъде президент, тъй като той има само представителни функции.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
the commission contacted one association of consumers which replied that it was not interested in cooperating.
Комисията се свърза с една асоциация на потребителите, която отговори, че не е заинтересована от това да окаже съдействие на разследването.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
i am not interested in closing down jobs or industries in europe at all, and this deal does not do that.
Аз ни най-малко не желая закриването на работни места или промишлености в Европа и тази сделка не прави това.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
several non-sampled importers claimed that union factories are not interested in manufacturing somebody else’s branded products.
Няколко невключени в извадката вносители заявиха, че заводите в Съюза не желаят да произвеждат артикули с чужда марка.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量: