您搜索了: categorically (英语 - 克罗地亚语)

prime minister recep tayyip erdogan categorically rejects those terms on the grounds that no religion permits terrorism and that it would be ugly to put the word islam before terrorism.
premijer recep tayyip erdogan kategorički odbacuje takve termine na temelju toga kako niti jedna religija ne dopušta terorizam, te bi bilo grozno staviti riječ islam ispred riječi terorizam.

prime minister nikola gruevski said on tuesday, "everything that is negative in this proposal we will categorically reject and everything that is positive we will accept.
premijer nikola gruevski izjavio je u utorak: "sve što je negativno u ovom prijedlogu kategorično ćemo odbaciti, a sve što je pozitivno prihvatiti.

"i categorically condemn the communist system in romania, from its creation until its collapse in 1989," basescu told parliament monday.
"kategorično osuđujem komunistički sustav rumunjske od njegove uspostave do njegova raspada 1989", kazao je basescu parlamentu u ponedjeljak.

3.3 the eesc categorically condemned the attempted coup against the legally elected government and the assault on the rule of law and normalcy, while noting the need for the country to remain true in all circumstances to its democratic principles5.
3.3 egso je izričito osudio pokušaj državnog udara protiv zakonito izabrane vlade i napad na vladavinu prava i normalno stanje, istodobno napomenuvši da turska mora u svim okolnostima ostati vjerna svojim demokratskim načelima5.

while the smaller parties in bih categorically rejected the proposal, the social democratic party, having recently gained much publicity after vice president zeljko komsic resigned and then withdrew the resignation, has not yet taken a stand.
dok su manje stranke u bih kategorično odbile prijedlog, socijaldemokratska partija, koja je nedavno dobila velik publicitet nakon što je potpredsjednik Željko komšić podnio, a potom i povukao svoju ostavku, još nije zauzela stajalište.

"our legal team has documented that fact during the process at icj and categorically requested the icj to order serbia to submit all of the documents from their supreme defence council in belgrade," he said.
"naš pravni tim dokumentirao je tu činjenicu tijekom procesa pred icj-em i kategorički tražio od icj-a da naloži srbiji predaju svih dokumenta vrhovnog vijeća obrane u beogradu", kazao je.

however, the fact that it categorically prevents whistleblowers from highlighting corruption as a criminal offence – given that this represents a gross violation of whistleblowers' rights – represents a major shortcoming of this law.
međutim, velik je nedostatak tog zakona u činjenici da se njime kategorički sprečava zviždače u isticanju korupcije kao kaznenog djela – s obzirom na to da to predstavlja ozbiljno kršenje prava zviždača.