您搜索了: execution of orders (英语 - 克罗地亚语)

execution of the study
provedba studije

execution of %s failed
izvršavanje %s nije uspjelo

allow execution of scripts
genericname

execution of script failed.
izvršavanje skripte nije uspjelo.

execution of lprm failed: %1
izvršenje lprm nije uspjelo:% 1

%s: execution of %s failed:
%s: izvršavanje %s nije uspjelo:

execution of filter '%s' failed:
greška kod primjene filtera: %s: %s

"we have had difficulties with the delivery of orders.
"imali smo poteškoća s dostavom.

subsequent decisions: differences in the execution of the sentence
naknadne odluke: razlike u izvršenju kazne

the execution of investigation measures is subject to national law.
na provedbu istražnih mjera primjenjuje se nacionalno pravo.

it 's only the execution of the written music , no interpretation . "
interpretacija je stvarna priča izvođača , no on to ne želi .

young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies .
mlade dečke uče opravdanjima samoubilačkih napada i pogubljenja špijuna .

"the execution of capital punishment" statement was removed from article 15.
"izvrsenje smrtne kazne" izbačeno je iz Članka 15.

point of order
pitanje o pridržavanju poslovnika

national judges should take advantage of the european judicial network (ejn) for the execution of european arrest warrants and freezing and confiscation orders.
nacionalni suci trebali bi iskoristiti europsku pravosudnu mrežu (ejn) za izvršenje europskih uhidbenih naloga te naloga za zamrzavanje i oduzimanje.

apply self-control procedures in order to secure timely execution of all corrective actions .
primijeniti postupke samokontrole radi osiguranja pravovremenog izvođenja svih korektivnih akcija .

however, the number of orders began falling in 2009, with the biggest drop occurring in early 2010.
međutim, broj narudžba počeo je padati u 2009., a do najvećega je pada došlo početkom 2010.

in peace , chief of general staff answers and reports to the minister of defense for implementation of orders .
načelnik glavnog stožera os rh u miru odgovara ministru obrane za provedbu zapovijedi i izvješćuje ga o njihovoj provedbi .

more recently, she brought about the release of video footage showing the execution of unarmed bosniak captives from srebrenica.
u novije je vrijeme njen rad rezultirao objavom video zapisa na kojima je prikazano pogubljenje nenaoružanih bošnjačkih zarobljenika iz srebrenice.

appropriate funding should be ensured in the general budget of the union to enable the execution of such compliance verification testing and inspections.
u općem proračunu unije trebalo bi osigurati odgovarajuća sredstva kako bi se omogućilo provođenje takvih ispitivanja i pregleda radi provjere sukladnosti.