来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
announcing the visit, the bih office of unicef said the princess would visit a number of schools and institutions dedicated to protecting children.
najavljujući posjet, ured unicef-a u bih je priopćio kako će princeza posjetiti određen broj škola i institucija koje se bave zaštitom djece.
it was founded in 1494 for franciscan nuns by the princess of modruš ka , mande budriš ić from the family Ž irov , as a vow after she fled from lika from the turkish invasion .
modruška kneginja mande budrišić od roda Žirova osnovala ga je 1494 . godine za redovnice franjevke zavjetom nakon bijega iz like pred turskom opasnošću .
how doth the city sit solitary, that was full of people how is she become as a widow she that was was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary
kako osamljena sjedi prijestolnica, nekoæ naroda puna; postade kao udovica, nekoæ velika meðu narodima. vladarica nad pokrajinama, na tlaku sad ide.
bulgarian archaeologists nikolay ovcharov and hitko vachev discovered the tomb of a bulgarian princess, which is believed to date back to the 14th century, buried in the courtyard of the medieval church of st peter and pavel in the town of veliko tarnovo.
bugarski arheolozi nikolay ovcharov i hitko vachev otkrili su grobnicu bugarske princeze, za koju se vjeruje da datira iz 14. stoljeća, zakopanu u dvorištu srednjovjekovne crkve svetog petra i pavla u velikom tarnovu.
danish crown prince frederik and his wife, crown princess mary, made a two-day visit to romania on monday (october 8th) and tuesday.
danski princ frederik i njegova supruga, princeza mary, boravili su u ponedjeljak (8. listopada) i utorak u dvodnevnom posjetu rumunjskoj.
a simple act , in 1987 , of the most famous woman in the world , the princess of wales , touching an hiv / aids infected baby did a great deal , especially in europe , to stop that .
jednostavan čin , 1987 . , najpoznatije žene na svijetu , princeze od walesa , dodirivanje bebe zaražene hiv-om , predstavljalo je veliku stvar , posebno u europi , da se s tim prestane .