您搜索了: segregation (英语 - 克罗地亚语)

segregation
segregacija

eliminate segregation
ukinuti segregaciju

segregation of duties
razdvajanje dužnosti

segregation of tasks;
razdvajanje zadaća;

principle of segregation of duties
naČelo razdvajanja duŽnosti

segregation of roma children in education
segregacija romske djece u obrazovanju

but racial segregation is still obvious.
međutim, rasna segregacija i dalje je očita.

roma community segregation still plaguing romania
segregacija romske zajednice još uvijek problem u rumunjskoj

eliminate any spatial segregation and promote desegregation
ukloniti svu prostornu segregaciju i poticati na prestanak segregacije

addressing segregation requires a long-term approach.
za uklanjanje segregacije potreban je dugoročni pristup.

segregation, exclusion and discrimination should be avoided.
treba izbjegavati razdvajanje, isključenost i diskriminaciju.

measures that indirectly lead to segregation should be systematically eliminated.
mjere kojima se neizravno postiže segregacija treba sustavno ukloniti.

it helps to avoid "segregation" and facilitates knowledge transfer.
njome se omogućuje izbjegavanje marginalizacije i pospješuje prijenos znanja.

churches can play an important role in stamping out personal and institutional segregation.
crkve mogu igrati važnu ulogu u iskorjenjivanju osobne i institucionalne segregacije.

double schools represents ethnic segregation by another name in bosnia and herzegovina.
dvostruke škole samo su drugi naziv za etničku segregaciju u bosni i hercegovini.

human rights groups were quick to accuse the mayor of segregation and racism.
skupine za zaštitu ljudskih prava odmah su optužile gradonačelnika za segregaciju i rasizam.

2.2 horizontal segregation across different economic sectors and fields of science persists.
2.2 horizontalna segregacija diljem različitih gospodarskih sektora i područja ustraje.

5.4 with regard to equal pay, segregation in transport maintains the gender pay gap.
5.4 Što se tiče jednake plaće, segregacija u prometnom sektoru zaslužna je za daljnje postojanje razlike u plaćama među spolovima.

2.3 women's academic careers also remain hallmarked by considerable vertical segregation.
2.3 Ženske akademske karijere i dalje su obilježene znatnom vertikalnom segregacijom.

another obstacle noted by respondents was a lack of both flexibility and certainty around segregation and portability options.
druga prepreka koju su istaknuli sudionici jest nedostatak fleksibilnosti i sigurnosti u pogledu mogućnosti odvajanja i prenosivosti.