来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cleaning and care
Čišćenje i nega
最后更新: 2011-03-17
使用频率: 5
质量:
cleaning and storage
Čišćenje i čuvanje
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
cleaning and storing the syringe:
Čišćenje i čuvanje štrcaljke:
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
products used for cleaning and disinfection
proizvodi koji se upotrebljavaju za čišćenje i dezinfekciju
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
(b) allow adequate cleaning and disinfection;
(b) omogućuju odgovarajuće čišćenje i dezinfekciju;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
state officials delivered prizes such as refrigerators and washing machines.
državni su dužnosnici davali nagrade poput hladnjaka i strojeva za pranje rublja.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
following hair removal and washing, the skin should be thoroughly dried.
nakon uklanjanja dlaka i pranja, kožu treba temeljito obrisati.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
disconnect the controller and dismantle the zirela nebuliser handset for cleaning and disinfection.
odvojite kontrolor protoka i rastavite napravu za inhalaciju zirela nebuliser handset radi čišćenja i dezinfekcije.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
apartment is missing an oven and washing machine which can be put there if asked .
u stanu nedostaje pećnica i perilica rublja koji se mogu staviti po dogovoru .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量:
look here , two generations ago in sweden -- picking water from the stream , heating with firewood and washing like that .
pogledajte ovdje , prije dvije generacije u Švedskoj -- uzimajući vodu iz potoka , zagrijavajući je pomoću vatre i prati ovako .
最后更新: 2013-01-10
使用频率: 1
质量:
once treatment is complete, disconnect the controller and take apart the zirela nebuliser handset for cleaning and disinfecting.
kada je postupak dovršen, odvojite kontrolor protoka i rastavite napravu za inhalaciju zirela nebuliser handset radi čišćenja i dezinfekcije.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
after 2 hours of incubation at 5 c , and washing with culture medium at 37 c , oocytes were inseminated .
nakon inkubacije ( 120 min , 5 c ) , spermiji su isprani u mediju za inseminaciju .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量:
geodetic surveyors showcased the properties of soil from various parts of the planet.
geodeti su demonstrirali svojstva tla s raznih krajeva planete.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
for complete details on cleaning and disinfecting refer to the manufacturer’s instructions for use provided with your altera nebuliser handset.
podrobne pojedinosti o čišćenju i dezinficiranju potražite u proizvođačevim uputama za upotrebu koje ste dobili uz ručni atomizator altera.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
she participates actively as diver in number of archeological and hydraulic archeological activities , as well as ecological activities of cleaning and preservation of our underwater .
aktivno sudjeluje kao ronilac u nizu arheoloških , hidroarheoloških akcija kao i ekoloških akcija čiščenja i očuvanja našeg podmorja .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量:
in accordance with good animal husbandry, the cleaning and disinfection of the infected birds’ environment with an appropriate antifungal product is recommended.
u skladu s praksama dobrog gospodarenja životinjama treba preporučiti čišćenje i dezinfekciju inficiranog okoliša ptica odgovarajućim antimikoticima.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the procedure consists of a detailed cleaning and processing of fine cracks , then with the help of special aparature injected transparent resin that fills the cracks and makes it almost invisible .
postupak se sastoji od detaljnog čišćenja i fine obrade pukotine , zatim se uz pomoć specijalne aparature ubrizgava prozirna smola koja popunjava pukotinu i čini je gotovo nevidljivom .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量:
expenditure on buildings and other related expenditure, including cleaning and maintenance, rental and hiring, telecommunications, water, gas and electricity;
rashodi za zgrade i drugi povezani rashodi, uključujući čišćenje i održavanje, najam, telekomunikacije, vodu, plin i električnu energiju;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
silver coins of european origin were also found , which should , after cleaning and restoration , narrow down the period of the unfortunates ship 's end .
također su pronađeni i srebrni novci europskog podrijetla , koji bi nakon čišćenja i restauracije trebali suziti vremensko razdoblje i pobliže odrediti godinu potonuća nesretnog broda .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量:
any further treatment could result in the destruction of their structure and they have as a result been subject to only partial cleaning and stabilised with a 2 % solution of tannin in alcohol and consolidated to preserve their form .
bilo kakvi daljnji tretmani mogli bi uzrokovati razaranje njihove strukture , stoga su samo djelomično očišćeni i stabilizirani 2 % - tnom otopinom tanina u alkoholu te konsolidirani da im se sačuva forma .
最后更新: 2012-07-08
使用频率: 1
质量: