尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
what do you know about the crash?
que sabe acerca do peche inesperado? @ info/ rich
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
what do you want to do?
que desexa facer?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
what do you want to do now?
que quere facer agora?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
what do you want to undo? you have done nothing!
que queres desfacer? se aínda non fixeches nada!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
a new device has been detected. what do you want to do?
detectouse un novo dispositivo. que desexa facer?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ksirk - lost connection to server! what do you want to do?
ksirk - perdeuse a conexión co servidor! que queres facer?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
the following folder will be created on the server: %1 what do you want to store in this folder?
crearase este cartafol no servidor:% 1. que quere almacenar neste cartafol?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
depending on the answer to what do you want to record? this field means the following: all payments enter the due date of the very first payment start with this year's payments enter the due date of the first payment in the current year
e función da resposta a que desexa rexistrar? este campo significa o seguinte: todos os pagamentos indica a data de vencemento do primeiro inicial comeza cos pagamentos deste ano indica a data de vencemento do primeiro pagamento deste ano
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
it is usually not a good idea to include spaces in printer name: it may prevent your printer from working correctly. the wizard can strip all spaces from the string you entered, resulting in %1; what do you want to do?
polo xeral non é boa idea incluÃr espazos no nome da impresora: poderÃa facer que a impresora non traballase correctamente. o asistente pode retirar todos os espazos do texto que escribiu, deixándoo como% 1; desexa facer isto?
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：