您搜索了: are you wake or i will call you (英语 - 加泰罗尼亚语)

i will call you a lot.
et trucaré tot el dia.

or i will.
o ho faré jo.

i will call you in a while
quina hora et cridi

get on, or i will put you on.
puja-hi, o t'hi pujaré jo.

- or i will send you to your room.
o t'enviaré a la teva habitació.

i will call the council.
- vaig a trucar al consell. - fes-ho.

i will call you when i get to the hotel.
et trucaré quan arribi a l'hotel.

i will call someone, i will have you removed.
avisaré algú, faré que et facin fora.

we will call you in {time}
et trucarem en {time}

keep that baby quiet or i will.
fes callar aquest nen o ho faré jo.

alone, or i will harm josefine.
- vine tota sola o la josefine prendrà mal.

or i will torture you until you tell me everything i want to know.
o et torturaré fins que em diguis tot el que vull saber.

come with me now, or i will kill you in front of all of my friends.
acompanya'm o et mataré davant de tots els meus amics.

give it to me, or i swear to god i will kill you as you stand!
dóna-m'ho, o et juro per déu que et mataré

and you will show me your face or i will be unable to judge whether or not you're telling me the truth.
m'has de mostrar la cara o no podré saber si em dius la veritat o no.

i will lead the van or i will take my men and march them home.
jo lideraré l'avantguarda o m'enduré els meus homes de nou cap a casa.

stop her screaming or i will drive this van into a fucking wall!
fes-la callar o ens estimbarem contra aquest mur!

so show some fucking gratitude and get in the fucking car or i will run you into a wall and say my foot slipped off the clutch.
així que mostra'm una mica de gratitud i puja al puta cotxe o t'esclafaré a la paret i diré que m'he equivocat de pedal!

i will call on her and then tell my father the truth about where i've been.
li faré una visita i així no caldrà que enganyi el pare.

he never says "i." he doesn't say "i will call."
mai diu "jo". tampoc diu "trucaré"..... ...diu, "deuries contestar la trucada".