您搜索了: estate (英语 - 加泰罗尼亚语)

estate
patrimoni

-real estate.
- mercat immobiliari.

managing screen real-estate
gestionar l' estat real a la pantalla

on the grounds of the estate?
a les terres de la vostra propietat?

stay away from the whole cort estate.
no s'acosti a la propietat dels cort.

now i'm trying to sell the estate.
ara estic provant de vendre la propietat.

the real estate market's booming in rio.
el mercat immobiliari en auge a rio.

the estate has been run very wastefully for many years.
fa massa temps que la propietat es gestiona amb molta lleugeresa.

you want me to take on the running of the estate?
vol que em faci càrrec del funcionament de la propietat?

china: new real estate policy hits market · global voices
xina: la nova política immobiliària sacseja el mercat

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
seleccioneu això si teniu una pantalla tàctil i l' estat real de la pantalla es valuóschoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

it could take a while for the estate to settle out with the lawyers.
farà falta temps perquè l'estat ho arregli amb els advocats.

as the real estate agent said, "location, location, location."
com deia el de la immobiliària, "el més important és estar ben situat"

take this morning, i'm breaking into robin masters's estate.
veureu, aquest matí estic assaltant la propietat d'en robin masters.

no bjørn rasmusen rents his house ... or has anything to do with hodells real estate.
no, bjørn rasmusen lloga casa seva... o res semblant amb la immobiliària hodells.

instead, there were witnesses and we had to send in a seal team to clean out the estate.
a més, hi havia testimonis i vam haver d'enviar a un equip de seal per netejar la propietat.

robin flies in once or twice a year. the rest of the time the estate is open to his friends.
robin ve de tant en tant, però la propietat està oberta als amics.

a case of twins that occurred recently... in one of the... the outlying cottages of your own estate.
És un cas de bessons, que s'ha esdevingut recentment en una de les cases llunyanes dins la seva propietat.

the headline of the new housing report is grim that this is shaping up to be the worst real estate market in a generation.
eltitularde l' informeimmobiliariésombrívol... exclusiva de cnbc la realitat immobiliÀria ...potserés el pitjormercatimmobiliaridelageneració .

woodworthy manor was a show about an upper class english estate at the beginning of the 20th century. my word!
woodworthy manor era una sèrie sobre una mansió anglesa de gent de classe alta a començaments del segle xx.