您搜索了: albekezdés (英语 - 匈牙利语)

122 cikk – 1 b albekezdés (új)
article 122 – paragraph 1 b (new)

91 cikk – 1 bekezdés – 2 albekezdés
article 91 – paragraph 1 – second indent

3 cikk – 6 bekezdés –1 albekezdés – b a pont (új)
article 3 – paragraph 6 – subparagraph 1 – point (b a) (new)

a) az (1) bekezdésben az első albekezdés helyébe a következő szöveg lép:
(a) in paragraph 1, the first subparagraph shall be replaced by the following:

legkésőbb 2010. július 1-jéig minden olyan ügyfélre alkalmazni kell a második és a harmadik albekezdés alapértelmezett határértékeit, akik nem választottak más határértéket.
by 1 july 2010, the default limit in the second and third subparagraphs shall be applicable to all customers who have not opted for another limit.

(3) ha a második albekezdés másként nem rendelkezik, a tagállamok biztosítják, hogy az elektronikus hírközlési szolgáltatások céljára ?a tagállamok nemzeti frekvencia-felosztási tervében a közösségi jogszabályoknak megfelelően rendelkezésre állónak nyilvánított rádiófrekvencia-sávokban minden típusú, elektronikus hírközlési szolgáltatásra irányuló technológia használható legyen.
3. unless otherwise provided in the second subparagraph, member states shall ensure that all types of technology used for electronic communications services may be used in the radio frequency bands, declared available for electronic communications services in ? their national frequency allocation plan in accordance with community law.