您搜索了: demarcated (英语 - 匈牙利语)

demarcated
demarkációs vonal

demarcated area …
körülhatárolt terület …

demarcated areas
elhatárolt területek

establishment of demarcated areas
elhatárolt körzetek létrehozása

a demarcated forestry stand.
elhatárolt faállomány.

the area concerned is demarcated;
az érintett terület elhatárolásáról;

i. establishment of demarcated areas
i. elhatárolt területek kialakítása

official measures in demarcated areas
hatósági intézkedések az elhatárolt körzetekben

(a) the area concerned is demarcated;
a) az érintett terület elhatárolásáról;

establishment and amendment of demarcated areas
körülhatárolt területek kialakítása és módósítása

measures to be taken in demarcated areas
a körülhatárolt területeken meghozandó intézkedések

it does not affect the demarcated geographical area;
nem érinti a körülhatárolt földrajzi területet;

be clearly demarcated and separated from its surroundings;
környezetétől egyértelműen elhatárolt és elkülönített;

eradication measures, demarcated areas and action plans
felszámolási intézkedések, elhatárolt körzetek és cselekvési tervek

be clearly demarcated and indicated by warning signs;
egyértelműen legyenek elhatárolva, és figyelmeztető jelzésekkel legyenek ellátva;

demarcated areas and measures, as provided for in article 5
kÖrÜlhatÁrolt terÜletek És az azokat ÉrintŐ intÉzkedÉsek az 5. cikk rendelkezÉseinek megfelelŐen 1.

in cases of movements within demarcated areas of portugal:
a portugáliai körülhatárolt területeken belül történő szállítás esetén:

regeneration programmes typically target clearly demarcated areas of cities.
az újjáépítési programok jellemzően a városok jól körülhatárolt területeit veszik célba.

the prohibition of movement of plants out of or within the demarcated zones
a növények az elhatárolt körzeteken belül vagy azokon kívülre történő szállításának tilalma

whereas the areas to which this derogation applies should be demarcated;
mivel ki kell jelölni azon területeket, amelyekre az ezen eltérés vonatkozik;