您搜索了: flame retardant (英语 - 匈牙利语)

flame-retardant
lángkésleltető

flame-retardant sheathing
lángkésleltető burkolat

brominated flame retardant (hbcdd)
brómozott égésgátló (hbcdd)

wear fire/flame resistant/retardant clothing.
tűz-/lángálló/-késleltető ruházat viselése kötelező.

flame retardants
lángmentesítő anyagok

in toys, antimony can be used as a flame retardant.
az antimon játékokban égésgátlóként használható.

the use of chemical flame retardant substances should be kept to the minimum.
gyulladásgátló kémiai anyag használatát minimalizálni kell.

dyes, pigments, flame retardants:
színezékek, pigmentek, lángmentesítő anyagok:

heavy metals and flame retardants
nehézfémek és égésgátló anyagok

plastic containing brominated flame retardants,
a brómozott gyulladásgátló anyagokat tartalmazó műanyagokat,

not contain the following flame retardants:
nem tartalmazhatják a következő égésgátló anyagokat:

only flexible cable insulated by oil-resistant and flame-retardant sheathing shall be used.
csak olyan hajlékony kábelek használhatók, amelyek olajnak ellenálló és lángkésleltető burkolattal szigeteltek.

(less than 0,1 % of the flame retardant may remain in the form as before application.)
(a lángmentesítő anyag kevesebb mint 0,1 %-a maradhat meg a felhasználás előtti eredeti formájában.)

containing 7 % or more but not more than 15 % by weight of non-halogen flame retardant, and
legalább 7, de legfeljebb 15 tömegszázalék nem halogén égésgátlót tartalmaz és

all flame retardants used shall be clearly indicated.
egyértelműen fel kell tüntetni minden felhasznált égéskésleltető anyagot.

this shall include a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, antioxidant, etc.
ennek tartalmaznia kell egy rövid leírást arról, hogy az anyag vagy készítmény valójában mire való, pl. égésgátló anyag, antioxidáns stb.

as flame-retardants in rubber, plastics or textiles.
gyulladásgátlóként gumiban, műanyagban vagy textilben.

this should include a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, anti-oxidant, etc.
ezeknek magukban kell foglalniuk a tényleges működés rövid leírását, pl. gyulladásgátló, antioxidáns, stb.

not contain flame retardants that contain organically bound bromine or chlorine;
nem tartalmazhatnak olyan égésgátló anyagokat, amelyek szerves kötésű brómot vagy klórt tartalmaznak;

plastic parts heavier than 5 g shall not contain the following flame retardants:
az 5 grammnál nehezebb műanyag alkatrészek nem tartalmazhatják az alábbi gyulladásgátló anyagokat: