您搜索了: i was supposed to be in london tonight (英语 - 匈牙利语)

"do you suppose them to be in london?"
gondolja, hogy londonban vannak?

i deceived everybody, therefore, yourself included, and i came down secretly when i was supposed to be in london.
kénytelen voltam becsapni mindenkit, még magát is, watsonkám. titokban utaztam le devonba, miközben maguk azt hitték rólam, még mindig londonban tartózkodom.

"well, then--supposing them to be in london.
jó, tegyük hát fel, hogy londonban vannak.

this was supposed to already be in place before the swedish presidency.
eredeti szándékunk szerint már a svéd elnökség előtt hatályba kellett volna lépnie.

this is supposed to be developed in the process ahead.
ez az előttünk álló folyamat során alakítandó ki.

the loan was supposed to be paid back in one single payment on 30 november 2010.
a kölcsönt a tervek szerint egyetlen összegben fizették volna vissza 2010. november 30-án.

this element is supposed to be invisible.
az elemnek láthatatlannak kell lennie.

you have not chosen modules that are supposed to be in this profile.
nem választott olyan modulokat, amelyeknek ebben a profilban kellene lennie.

this is supposed to be a model of organisation.
ennek állítólag a szervezés modelljének kellene lennie.

the office of the commission shall be in london.
a bizottság irodája londonban van.

: what was supposed to be known and what was believed to be known).
: what was supposed to be known and what was believed to be known).

these eight goals are supposed to be reached by 2015.
az összesen nyolc célkitűzést 2015-ig kell teljesíteni.

the state guarantee was supposed to be only supplementary to the other collaterals for the loan.
az állami garanciának csak a kölcsön más biztosítékait kellett kiegészítenie.

this was supposed to be about common standards because many of our workers face the same difficulties.
ez az irányelv a közös normákról kell hogy szóljon, mivel sok munkavállalónk néz szembe ugyanazokkal a nehézségekkel.

you come home, and the suit does not look as good as it was supposed to.
hazamegy az ember, és az öltöny már nem is tűnik olyan szépnek, ahogy azt korábban képzelte.

4.4.3 the network was supposed to have been completed in 1995, more than 20 years ago.
4.4.3 következésképp a hálózatnak 1995-ben, azaz már több mint 20 éve (!)

there's supposed to be a détente, isn't there?
elvégre enyhülés van, vagy nem?

the handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
az ezermesternek déli tizenkettőkor kellett volna érkeznie, azonban néhány óráig forgalmi dugóban vesztegelt.

the headquarters of the group shall be in london until the group decides otherwise.
a kutatócsoport székhelye a kutatócsoport ellenkező döntéséig londonban található.

in the preparation for the sale, inbs was supposed to become a small savings and loan institution.
az értékesítés előkészítése során az inbs a tervek szerint kisméretű takarékpénztárrá és hitelintézetté alakulna át.