您搜索了: monuc (英语 - 匈牙利语)

but what can monuc do?
de mit tehet a monuc?

monuc's presence remains necessary.
a monuc jelenléte továbbra is szükséges.

the council reiterates its support for monuc.
a tanács újólag megerősíti, hogy támogatja a monuc-ot.

arrested by monuc in bunia in october 2003.
2003 októberében az egyesült nemzetek szervezete kongói demokratikus köztársaságbeli missziója (monuc) letartóztatta őt buniában.

it is also important to highlight the role of monuc.
mindenképpen ki kell még emelni a monuc szerepét.

monuc's role should actually be quite different.
a monuc-nak teljesen más szerepet kellene betöltenie.

maybe, but monuc has a 'chapter 7' mandate.
talán így van, de a monuc mandátuma a vii. fejezeten alapul.

political and security committee decision monuc spt/2/2006
a politikai és biztonsági bizottság monuc spt/2/2006 határozata

in accordance with its mandate, monuc is playing an essential role.
a monuc - rábízott feladatnak megfelelően - ebben alapvető szerepet tölt be.

it would encourage monuc to actively support all efforts to that end.
az unió arra ösztönzi a monuc missziót, hogy aktívan támogasson minden ez irányban tett erőfeszítést.

release of information to united nations, monuc and other third parties
információ átadása az egyesült nemzetek szövetségének, a monuc-nak és egyéb harmadik feleknek

it is not monuc which is responsible for all sorts of abuses of power.
nem a monuc az, amely felelősséggel tartozik a hatalommal való visszaélés különböző eseteiért.

monuc must be able to act to protect civilians against imminent threats of violence.
a monuc-nak képesnek kell lennie megvédeni a lakosságot az erőszaktól.

well, the civilian population over there is being massacred and monuc has not budged.
nos, a lakosságot jelenleg gyilkolják és a monuc meg sem mozdul.

the drc authorities have welcomed a possible eu military support to monuc during the electoral process.
a kdk hatóságai üdvözölték a választási folyamat során a monuc részére nyújtott uniós katonai támogatás lehetőségét.

in this context it calls for enhanced cooperation between the eu, its member states and the monuc.
felszólít ennek keretében az eu, tagállamai és a monuc közötti együttműködés megerősítésére.

the presidency has confirmed the principles for the eu military support to monuc in a letter of 28 march 2006.
az elnökség 2006. március 28-i levelében megerősítette a monuc-nak nyújtott eu-s katonai támogatás elveit.

monuc is actually doing important work, despite the poverty of the resources it receives and the restrictions on its functions.
a monuc nagyon fontos munkát végez, dacára korlátozott hatásköreinek, és annak, hogy mennyire kevés erőforrást biztosítanak számára.

it reiterated its support for the monuc and called for enhanced cooperation between the eu, its member states and the monuc.
ismételten támogatásáról biztosította a monuc-ot és felszólított az eu, tagállamai és a monuc közötti együttműködés megerősítésére.

the head of mission shall cooperate with the other international players present, in particular monuc and the third states involved in the drc.
a misszióvezető együttműködik a jelenlévő többi nemzetközi szereplővel, különösen a monuc-kal és a kdk-ban kötelezettséget vállaló harmadik államokkal.