来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sick leave [def.]
betegszabadság
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
was on sick leave (*)
betegállományban volt (*)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
参考：
annual days of sick leave (optional):
betegszabadság az év során (választható)
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 6
质量：
参考：
paid annual leave and paid sick leave;
fizetett éves szabadság és fizetett betegszabadság;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
absence for health reasons and sick leave
távollét egészségügyi ok miatt és betegszabadság
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 6
质量：
参考：
he has been on sick leave for a month now.
most egy hónapja van betegállományban.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
polling seen before. sick leave is falling too.
a táppénzen töltött idő is jelentősen csökkent.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sick leave is usually covered by health insurance.
az egészségbiztosítás általában már magában foglalja a betegbiztosítást is.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sick leave, maternity leave and other special leave
betegszabadság, anyasági szabadság és egyéb különleges szabadság
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 6
质量：
参考：
actual entire days of sick leave taken by the employee
a betegség miatt ténylegesen kivett szabadnapok száma
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 3
质量：
参考：
provision of sick-leave certificate to those continuous ill.
folyamatos betegek táppénz igazolással való ellátottsága.
最后更新： 2012-12-08
使用频率： 1
质量：
参考：
annual days of sick leave paid by the employer (optional):
a munkáltató által fizetett, az év során betegség miatt kivett napok száma (választható)
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 6
质量：
参考：
annual days of sick leave not paid by the employer (optional):
a munkáltató által nem fizetett, az év során betegség miatt kivett napok száma (választható)
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 6
质量：
参考：
annual days of holiday leave (excluding days of sick leave).
az éves szabadság (betegszabadság nélkül)
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 3
质量：
参考：
the total number of paid sick leave days actually taken during the year,
az év során ténylegesen kivett, fizetett betegszabadság,
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
the president thanked mr reale for having replaced him during his sick leave.
az elnök megköszöni maurizio reale-nak, hogy betegszabadsága alatt helyettesítette.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：