您搜索了: yield strength (英语 - 匈牙利语)

yield
hozam

yield strength at maximum working temperature
folyáshatár a legnagyobb üzemi hőmérsékleten

yield stress
folyÁshatÁr

yield (engineering)
folyáshatár

the yield strength ‘ret’ is the value at the maximum working temperature tmax of:
az „ret”: folyáshatár a tmax legnagyobb üzemi hőmérsékleten:

(e)the yield strength 'ret' is the value at the maximum working temperature tmax
az "ret": folyáshatár a tmax legnagyobb üzemi hőmérsékleten:

the tensile yield strength and ultimate elongation shall be determined in accordance with paragraph a.22 (appendix a).
a folyási határt és a kritikus nyúlást az a.22. szakasszal (a. függelék) összhangban kell meghatározni.

other factors affect impact energy strength, i.e. direction of rolling, yield strength, grain orientation and welding.
egyéb tényezők is befolyásolják az ütőmunka nagyságát, pl. a hengerelés iránya, a folyási határ, a szemcseorientáció és a hegesztés.

the tensile yield strength and ultimate elongation shall be determined in accordance with paragraph a.22 (appendix a).
a folyási határt és a kritikus nyúlást az a.22. ponttal (a. függelék) összhangban kell meghatározni. vizsgálatokkal kell igazolni a műanyag bélés anyagának –50 °c-on vagy annál alacsonyabb hőmérsékleteken mért képlékenységi tulajdonságait a gyártó által előírt értékek betartása mellett.

materials with flux densities of 2.0 t or greater and yield strengths greater than 414 mpa;
t, vagy afeletti fluxussűrűségű és 414 mpa-t meghaladó folyáshatású anyagok;

mr president, whenever the strength of law yields to the law of the strong, the result is suffering.
elnök úr, ha a jog ereje enged az erősebb törvényének, az szenvedést eredményez.

material characteristics to be considered, where applicable, include: - yield strength, 0,2 % or 1,0 % proof strength as appropriate at calculation temperature,
a figyelembe veendő anyagjellemzők, ahol alkalmazható, a következőket tartalmazzák: - folyáshatár, a 0,2 vagy a 1,0 %-os folyáshatár a számítási hőmérsékleten,

(el) mr president, whenever the strength of law yields to the law of the strong, the result is suffering.
(el) elnök úr, ha a jog ereje enged az erősebb törvényének, az szenvedést eredményez.

the buffer shall be fixed to the wagon headstock by means of four m24 locked fasteners of a quality class which provides a yield strength of at least 640 n/mm2 (see annex a fig. a1).
az ütközőt négy darab, legalább 640 n/mm2 képlékenységi küszöbű, m24 reteszelt minőségi rögzítővel szerelik rá a kocsi mellgerendájára (lásd az a. melléklet 1. ábráját).

yields
terméshozamok