来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
what i did over the holiday
wat ek oor die vakansie gedoen het
最后更新： 2022-10-17
使用频率： 1
质量：
参考：
forgive me for intruding on this family occasion!
ek is jammer om familiesake te steur
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
forgive me for being a little late, your highness
kavalier chagrin en markies renard. dan is hulle landgenote!
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
look what i did because of you!
kyk wat jy my nou laat oorkom!
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
diary entry of what i did yesterday
dagboekinskrywing van die nuwe gemeenskapsentrum het pas gripen pa
最后更新： 2021-06-16
使用频率： 1
质量：
参考：
you haven't visited me for a iong time. forgive me.
madame, verlede somer het u my 'n brief gegee
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
i did what i could.
ek het maar gedoen wat ek kon.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
i knew what i did was wrong, and she deserved an apology
ek het geweet wat ek gedoen het, was verkeerd, en sy het 'n verskoning verdien
最后更新： 2020-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
then the king said unto me, for what dost thou make request? so i prayed to the god of heaven.
daarop vra die koning my: wat is dan jou begeerte? en ek het tot die god van die hemel gebid
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
forgive me for not introducing myself, although, coming from afar, my name and title mean little to you.
verskoon, ek het my nie voorgestel nie alhoewel my naam en titels nie baie vir u sal beteken nie, omdat ek van so ver af kom
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
i have no problem going to prison for what i believe in, but that is against everything i stand for.
ek wil best na die gevangenis gaan voor waar ek in geloof, maar dat is teen alles waarvoor ek staan? .
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
want wat is daar waarin julle oortref word deur die ander gemeentes, behalwe dat ek persoonlik julle nie lastig geval het nie? vergeef my hierdie onreg.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
what i did to him, to ivan's son-- if i was lucky, i was going to prison.
wat ek met hom gedoen het. die seun van ivan. as ek geluk had ek het na die gevangenis gegaan.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
ye have seen what i did unto the egyptians, and how i bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
julle het self gesien wat ek aan die egiptenaars gedoen het, en dat ek julle op arendsvlerke gedra en julle na my toe gebring het.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
want wat ek doen, weet ek nie; want wat ek wil, dit doen ek nie, maar wat ek haat, dit doen ek.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
but go ye now unto my place which was in shiloh, where i set my name at the first, and see what i did to it for the wickedness of my people israel.
want gaan tog na my plek wat in silo was, waar ek my naam vroeër laat woon het, en kyk wat ek daaraan gedoen het weens die boosheid van my volk israel.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
please forgive me, i never wanted you to doubt me and my intentions.my darling, you have every single right to be mad at me. i just want you to know that i am terribly sorry and that i love you so much. i am so sorry for betraying your trust. your trust is a treasure that i did not treat well
vergewe my asseblief, ek wou nooit hê dat u aan my en my bedoelings moet twyfel nie. my skat, u het alle reg om kwaad vir my te wees. ek wil net hê dat u moet weet dat ek verskriklik jammer is en dat ek so lief is vir u. ek is baie jammer dat ek u vertroue verraai het. u vertroue is 'n skat wat ek nie goed behandel het nie
最后更新： 2020-11-03
使用频率： 2
质量：
参考：
was it not told my lord what i did when jezebel slew the prophets of the lord, how i hid an hundred men of the lord's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
is dit nie aan my heer meegedeel wat ek gedoen het toe isébel die profete van die here gedood het nie: dat ek van die profete van die here honderd man, vyftig by vyftig, in 'n spelonk weggesteek en hulle met brood en water onderhou het?
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and the rulers knew not whither i went, or what i did; neither had i as yet told it to the jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.
maar die leiers het nie geweet waar ek heengegaan het en wat ek doen nie; want ek het tot nog toe die jode en die priesters en die edeles en die leiers en die ander wat die werk moes doen, niks te kenne gegee nie.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words. if you love my heart and mind then you would love me for all that i am but if you don't love my every flaw, then you mustn't love me. not at all
as jy my lief het vir wat jy sien, sal slegs jou oË my lief hÊ. as jy my lief het vir wat jy hoor dan sal jy net my vir my woorde lief wees as jy lief is vir my hart en siel sal jy my lief hÊ vir als wat ek is maar as jy my nie kan lief he met al my foute nie, moet jy my glad nie lief hÊ nie, soos in glad nie
最后更新： 2019-11-22
使用频率： 7
质量：
参考：