来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the order of the conquerors
die orde van die oorwinnaars
最后更新： 2022-11-25
使用频率： 1
质量：
参考：
sort the pictures into the order that tells the story
rangskik die prentjies in die volgorde wat die storie vertel
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
configure the order in which dn attributes are shown
stel die volgorde op waarin dn eienskappe vertoon wordname
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 3
质量：
参考：
aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas.
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
called of god an high priest after the order of melchisedec.
en is deur god genoem 'n hoëpriester volgens die orde van melgisédek;
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the lord hath sworn, and will not repent, thou art a priest for ever after the order of melchizedek.
die here het gesweer, en dit sal hom nie berou nie: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
want hy getuig: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
acl order (order) the order of allow/ deny processing.
acl volgorde (volgorde) die volgorde van toelaat/ verbied verwerking. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
"for now before the judge severe no crime can pass unpunished here. "
as die regters plek ingeneem het, baat dit nie meer om te verberg nie.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
if this is checked , kdm will alphabetically sort the user list . otherwise users are listed in the order they appear in the password file .
as hierdie gekies is , sal kdm die gebruikers lys alfabeties sorteer . andersins word gebruikers gelys in die volgorde waarin hulle in die wagwoord lêer verskyn .
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
as he saith also in another place, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
soos hy ook op 'n ander plek sê: u is priester vir ewig volgens die orde van melgisédek.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and said to the judges, take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the lord, who is with you in the judgment.
en hy het aan die regters gesê: kyk wat julle doen, want julle spreek nie reg vir die mens nie, maar vir die here; en hy is by julle in die regspraak.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
to the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to god the judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
by die feestelike vergadering en die gemeente van eersgeborenes wat in die hemele opgeskrywe is, en by god, die regter van almal, en by die geeste van die volmaakte regverdiges,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.
en hy het ons bevel gegee om aan die volk te verkondig en met krag te betuig dat dit hy is wat deur god bestem is as regter van lewende en dode.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"now death and nature with surprise behold the trembling sinners rise to meet the judge's searching eyes. "
alles bewe wanneer die dode opstaan om te antwoord voor hulle here.
最后更新： 2016-10-27
使用频率： 7
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
browse order ( browseorder ) specifies the order of browseallow/ browsedeny comparisons . ex : allow , deny
tydelike lêers ( tempdir ) die gids na plaas tydelike lêers in . hierdie gids moet weesskryfbaar deur die gebruiker gedefinieër boonste ! verstek na " / var/ spoel/ cups/ tmp " vandie waarde van die tmpdir omgewing veranderlike . bv : / var/ spoel/ cups/ tmp do not translate the keyword between brackets ( e. g . servername , serveradmin , etc . )
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
the appellant shall in such notice of appeal set forth clearly the grounds on which the appeal is brought, indicating which findings of fact and/or law are appealed against and the order it is contended ought to have been made.
die appellant sit in sodanige kennisgewing van appèl duidelik die gronde waarop die appèl berus uiteen met vermelding van die feitebevindinge en/of regsbevindinge waarteen geappelleer word en die bevel wat na bewering gemaak moes gewees het.
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
that they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
na die kwaad gaan die hande uit, om dit dapper te doen. die vors eis, en die regter vra betaling, en die groot man spreek die begeerte van sy siel uit, en hulle verdraai dit alles.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
place each image in the order and on the date it was invented. if not sure, research online at wikipedia: http://www.wikipedia.org
sit elke prentjie in volgorde volgens die datum waarop dit uitgevind is. as jy onseker is, kyk aanlyn by die wikipedia: http://www.wikipedia.org
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
want terwyl jy met jou teëstander na die owerheid gaan, doen moeite op die pad om van hom los te kom; sodat hy jou nie miskien voor die regter sleep en die regter jou oorgee aan die geregsdienaar en die geregsdienaar jou in die gevangenis werp nie.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
