来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
you are crossposting to more than 12 newsgroups . please remove all newsgroups in which your article is off-topic .
jy word kruispos na meer as 12 nuusgroepe . asseblief verwyder alle nuusgroepe in wat jou artikel is off- topic !
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 3
质量：
you are crossposting to a moderated newsgroup . please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group .
jy word kruispos na ' n moderated nuusgroep . asseblief wees bewus wat jou artikel sal nie verskyn in enige groep totdat dit het al goedgekeur deur die moderators van die moderated groep .
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 3
质量：
you are crossposting to more than five newsgroups . please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic . do you want to re-edit the article or send it anyway ?
jy word kruispos na meer as vyf nuusgroepe . asseblief heroorweeg hetsy hierdie is rerig bruikbare en verwyder groepe in wat jou artikel is off- topic . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：