您搜索了: i walk by faith and not by sight (英语 - 南非荷兰语)

i walk by faith and not by sight
ek wandel deur geloof en nie deur aanskouing nie

walk by faith not by sight
wandel deur geloof

i walk by faith
op god vertrou ons

seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
aangesien dit inderdaad een god is wat die besnedenes sal regverdig uit die geloof en die onbesnedenes deur die geloof.

ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
sien julle dan nou dat die mens geregverdig word uit die werke en nie alleen uit die geloof nie?

wherefore? because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. for they stumbled at that stumblingstone;
waarom? omdat dit nie uit die geloof was nie, maar net asof dit uit die werke van die wet was; want hulle het hul gestamp teen die steen van aanstoot.

knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of jesus christ, even we have believed in jesus christ, that we might be justified by the faith of christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
terwyl ons weet dat die mens nie geregverdig word uit die werke van die wet nie, maar alleen deur die geloof in jesus christus, selfs ons het in christus jesus geglo, sodat ons geregverdig kan word uit die geloof in christus en nie uit die werke van die wet nie; omdat uit die werke van die wet geen vlees geregverdig sal word nie.

as the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.
'n voël wat eiers uitbroei sonder dat hy dit gelê het, is hy wat rykdom verwerf maar nie eerlik nie; in die helfte van sy dae moet hy dit laat agterbly, en in sy einde sal hy 'n dwaas wees.