来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but the same day that lot went out of sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
maar op die dag toe lot van sodom uitgaan, het vuur en swawel van die hemel af gereën en almal vernietig.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
elía was 'n mens net soos ons, en hy het ernstig gebid dat dit nie moes reën nie, en dit het op die aarde drie jaar en ses maande lank nie gereën nie;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
and also i have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and i caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.
alhoewel Ék die reën van julle teruggehou het toe dit nog drie maande voor die oestyd was en op die een stad laat reën maar op die ander nie laat reën het nie, die een stuk land reën gekry het, maar die ander waarop geen reën geval het nie, verdor het;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
as i descended the steps of the bus, i saw dark clouds in the sky. it looked as though it would rain. i walked toward home which was a good kilometre away. my mother had warned me about getting caught in the rain. i might catch a cold or something. i wondered if i could get home before it rained.
soos ek die trappe van die bus afgeklim het, sien ek donker wolke in die lug. dit het gelyk asof dit sou reën. ek het vinnig in die rigting van die huis, wat was 'n goeie kilometer. my ma het my oor om gevang in die reën gewaarsku. ek kan 'n koue vang of iets. ek het gewonder of ek die huis kon kry voordat dit gereën.
最后更新: 2015-02-02
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。