您搜索了: madest (英语 - 南非荷兰语)

and the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
o god van die leërskare, kom tog terug; aanskou uit die hemel en kyk, en gee ag op hierdie wingerdstok;

thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
u het hom 'n weinig minder gemaak as 'n goddelike wese en hom met eer en heerlikheid gekroon.

and madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of moses thy servant:
en u heilige sabbat het u aan hulle bekend gemaak, en gebooie en insettinge en 'n wet deur die diens van u kneg moses hulle beveel.

thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
u het hom 'n weinig minder as die engele gemaak; met heerlikheid en eer het u hom gekroon en hom oor die werke van u hande aangestel.

thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which i had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,
daarby het jy jou versiersels uit my goud en my silwer geneem wat ek jou gegee het, en jy het vir jou beelde van manne gemaak en daarmee gehoereer.

when they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.
as israel jou met die hand aanvat, knak jy en skeur hulle hele skouer oop; en as hulle op jou leun, dan breek jy en laat al hulle lendene wankel.

and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the canaanites, the hittites, the amorites, and the perizzites, and the jebusites, and the girgashites, to give it, i say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:
en u het sy hart getrou bevind voor u aangesig, en u het met hom die verbond gesluit om die land te gee van die kanaäniete, hetiete, amoriete en feresiete en jebusiete en girgasiete, om dit aan sy nageslag te gee; en u het u woorde vervul, want u is regverdig.