您搜索了: normally (英语 - 南非荷兰语)

download normally
aflaai klaar gemaak

systems checked out normally.
alle stelsels het gewerk normaal.

you don't normally hide your talents.
gewoonlik steek jy nie jou talente weg nie

i normally read them all. i just thought...
normaalweg lees ek dit deur ek het gedink...

black on white this is what you normally see .
swart op wit hierdie is wat jy gewoonlik sien .

the menu that normally shows on right-click
poseercomment

assisted by a family counselor (normally a trained
bygestaan deur ’n gesinsberader (gewoonlik ’n

object that controls the property (normally a widget)
voorwerp wat die eienskap beheer (gewoonlik a dingesie)

therefore, i have less freedom than would normally be the case.
daarom het ek nie baie vryheid in hierdie saak nie

the resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
die voortgangingsproses het baie naby aan die einde gestaak en dit sal voorkom of dit normaalweg afgehandel het.

normally minor inconvenience do not bother me but i was suprised and disappointed to be treated with indifference in hostility
gewoonlik pla geringe ongerief my nie, maar ek was verbaas en teleurgesteld om met onverskilligheid in vyandigheid behandel te word

we still try to be normal to him. we still talk with him. but normally it is quite bad.
ons probeer om normaal teenoor hom op te tree - ons praat nog met hom, maar normaal word nie deur hom waardeer nie

the login screen normally shows a list of available users to log in as. this setting can be toggled to disable showing the user list.
die aanmeldskerm wys gewoonlik 'n lys van beskikbare gebruikers. hierdie verstelling kan geskakel word om nie die lys te vertoon nie.

if this option is enabled , all packets not going to the local net are routed through the ppp connection . normally , you should turn this on
as hierdie opsie is geaktiveer , alle pakkies nie gaan na die plaaslike net word roeteer deur die ppp verbinding . gewoonlik , jy moet skakel hierdie op

normally , automatic login is performed only when kdm starts up . if this is checked , automatic login will kick in after finishing a session as well .
gewoonlik gebeur outomatiese aanteken net as kdm begin . as hierdie opsie gekies is , sal outomatiese aanteken ook gebeur wanneer ' n sessie klaar is .

specify a location for the drive you want to use . normally , this is a file inside the / dev folder representing your cd or dvd drive .
spesifiseer ' n ligging vir die dryf jy wil hê na gebruik . gewoonlik , hierdie is ' n lêer binne in die / dev gids voorstelling jou cd of dvd dryf .

normally my brother-in-law is in no. 1 3. but he's improved himself he's gone into politics
gewoonlik is my swaer daar in, maar, hy het hom verbeter, hy's nou 'n politikus

select the default encoding to be used ; normally , you will be fine with 'use language encoding ' and should not have to change this .
kies die verstek enkodering om te gebruik ; normaalweg sal die gebruik van gebruik taal enkodering ' voldoende wees en is hierdie stellings nie nodig nie .

here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).
hier kan u teks spesifiseer gebruik as voorvoegsel van negatiewe nommers. dit moet nie lees wees nie, sodat u negatiewe en positiewe nommers kan onderskei. die word gewoontlik ingestel om (-).

group (group) the group the server runs under. normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed. ex: sys
groep (groep) die groep die bediener loop onder. gewoonlik hierdiemoet wees sys, egter jy kan konfigureer dinge vir nog 'ngroep as benodig. bv: sys do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)