您搜索了: tempest (英语 - 南非荷兰语)

i would hasten my escape from the windy storm and tempest.
kyk, ek sou ver wegvlug; ek sou vernag in die woestyn! sela.

so persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
soos vuur wat 'n bos verbrand, en soos die vlam wat berge aan die brand steek-

for he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
hy wat my deur 'n stormwind sou vernietig en my wonde sonder oorsaak sou vermeerder;

terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
verskrikkinge oorval hom soos waterstrome; in die nag voer 'n stormwind hom weg.

and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
en terwyl ons geweldig deur die storm geteister is, het hulle op die volgende dag van die vrag uitgegooi;

and when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
en omdat die son en ook die sterre baie dae lank nie geskyn het nie, en 'n hewige storm ons gedruk het, is eindelik alle hoop om gered te word, ons ontneem.

upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
hy sal op die goddelose vangnette, vuur en swawel laat reën; en 'n gloeiende wind sal die deel van hulle beker wees.

and, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.
en daar het 'n groot storm op die see gekom, sodat die skuit toe was onder die golwe; maar hy was aan die slaap.

o thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, i will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
jy, ellendige, deur storm gejaagde, ongetrooste! kyk, ek lê jou stene in sierklei, en ek grondves jou in saffiere;

but i will kindle a fire in the wall of rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
daarom sal ek 'n vuur aansteek in die muur van rabba, en dit sal sy paleise verteer, met krygsgeskreeu op die dag van stryd, in 'n storm op die dag van die orkaan.

and a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
en elkeen sal wees soos 'n toevlug teen die wind en 'n skuiling teen die stortreën, soos waterstrome in 'n dor streek, soos die skaduwee van 'n swaar rots in 'n land wat versmag.

she has consumption. she's 17, 18, she's feverous. there's a storm, a tempest he can't return, has to stay
sy het tering sy is 17 en het baie hoë koors 'n storm verplig hom om oor te slaap