您搜索了: to life (英语 - 南非荷兰语)

the fallen empire of %1 has staggered back to life .
die verval koninkryk van % 1 het gestruikel terug na lewe .

and the commandment, which was ordained to life, i found to be unto death.
en die gebod wat die lewe moes wees, dié het vir my geblyk die dood te wees.

a fish without a name is a pretty dull fish. bring your fish to life by naming him.
'n vis sonder 'n naam is 'n redelike bleeksiel. blaas lewe in jou vis deur hom 'n naam te gee.

the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
die vrees van die here is tot die lewe; en versadig bring 'n mens die nag deur, sonder om deur 'n onheil besoek te word.

howbeit for this cause i obtained mercy, that in me first jesus christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
maar daarom is aan my barmhartigheid bewys, dat jesus christus in my as die vernaamste al sy lankmoedigheid sou betoon, om 'n voorbeeld te wees vir die wat in hom sal glo tot die ewige lewe.

women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
vroue het hulle dode deur opstanding teruggekry, en ander is gefolter en wou geen bevryding aanneem nie, om 'n beter opstanding te kan verkry.

"toy story" creates a universe out of a couple of kid's bedrooms, a gas station, and a stretch of suburban highway. its heroes are toys, which come to life when nobody is watching. its conflict is between an old fashioned cowboy who has always been a little boy's favorite toy, and the new space ranger who may replace him. the villain is the mean kid next door who takes toys apart and puts them back together again in macabre combinations.
'toy story' skep 'n heelal uit 'n paar kinderslaapkamers, 'n vulstasie en 'n stuk voorstedelike snelweg. sy helde is speelgoed wat lewendig word as niemand kyk nie. die konflik is tussen 'n outydse cowboy wat nog altyd 'n klein seuntjie se gunsteling speelding was, en die nuwe ruimtewagter wat hom kan vervang. die booswig is die gemene kind langsaan wat speelgoed uitmekaar haal en weer in makabere kombinasies weer bymekaar sit.