来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
happy valentines to you love
heri ya valentine
最后更新： 2023-02-14
使用频率： 1
质量：
参考：
what are u up to you
what are you up to you
最后更新： 2023-10-06
使用频率： 1
质量：
参考：
gimp is brought to you by
kuri ku
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
version %s brought to you by
kuri ku
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 wants to send a file to you
% 1 kuri kohereza a idosiye kuri
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
i couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.
ntabwo nabona uko mbashimira cyangwa ngongaragaze uko ntewe ishema namwe mwese nk’abantu dukorana.
最后更新： 2020-08-25
使用频率： 1
质量：
参考：
%1 gives channel admin privileges to you.
% 1 nyirabyo uburenganzira... kuri.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
%s has delegated the following meeting to you:
<b b kureka
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
start the server so another player can connect to you.
gutangira i seriveri: kwihuza kuri.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
the icons available to you in the toolbar are as follows:
udushushondanga bihari kuri in i umwanyabikoresho nka:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
customize & kmplot;. the options available to you are described in.
& kmplot;. amahitamo bihari kuri in .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
simply click the ok button when you are done. this will present to you a simple bar chart.
kanda i akabuto ryari: byakozwe. kuri a byoroheje umurongo igishushanyo.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
the message specified below will be automatically sent to each person who sends mail to you while you are out of the office.
ubutumwa munsi ku buryo bwikora yoherejwe: kuri ubutumwa kuri inyuma bya ofise
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
if you want to, you can organise your fonts in multiple directories, so that you can easily find them later.
kuri, imyandikire: in igikubo ububiko bw' amaderese, gushaka nyuma.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
this may look funny to you, but it does what it is supposed to do & mdash; test your configuration..
gicurasi kureba kuri, ni kuri & mdash; igerageza iboneza..
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sends msg to the user with & nickname; nick or to everyone in channel. the following is an example of what appears to you in the channel tab
kuri i umukoresha na: & nickname; cyangwa kuri in. ni urugero: bya kuri in i tab
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
many people with reduced vision find black text on a white screen gives the most contrast, and is easiest to read. if this applies to you, you can set this here.
abantu na: gushaka umukara umwandiko ku a umweru mugaragaza i inyuranyamigaragarire, na ni kuri soma. iyi kuri, gushyiraho iyi.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
check the wind speed and direction, and then click on the target to launch a dart. when you all your darts are thrown, a window appears asking you to count your score. enter the score with the keyboard then press the enter key or the ok button.
i umuvuduko na icyerekezo na hanyuma kanda ku i intego kuri a byose bya a idirishya kuri ibara i na: i mwandikisho hanyuma kanda i urufunguzo cyangwa i akabuto
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
if on your turn you cannot outflank and flip at least one opposing stone, your turn is forfeited and your opponent moves again. however, if a move is available to you, you may not forfeit your turn.
ku na guhindukiza ku rimwe disiki, ni na nanone., niba a himura ni bihari kuri, gicurasi oya.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
if you know this applies to you, select this option and click on the setup... button to provide the environment variable names used to set the address of the proxy server(s).
iyi kuri, guhitamo iyi ihitamo na kanda ku i... akabuto kuri i impinduragaciro amazina byakoreshejwe kuri gushyiraho i aderesi: bya i porogisi seriveri: (s).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：