来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
thank you.
murakoze.
最后更新： 2014-02-05
使用频率： 1
质量：
参考：
thank you for choosing gimp
kugirango
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
thank you god
最后更新： 2023-12-15
使用频率： 3
质量：
参考：
thank you goes to:
kuri:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
thank you for your prayers and thoughts.
最后更新： 2020-12-20
使用频率： 1
质量：
参考：
thank you to the app team for your leadership in this.
itsinda rishinzwe igenamigambi ryagize neza ku bushobozi bw’imiyoborere ryagaragaje.
最后更新： 2023-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
your contribution is very much appreciated. thank you!
ni.!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
& konqueror; will then prompt you for the password.
& konqueror; hanyuma urwinjiriro ya: i ijambobanga.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
several cool ideas and bugreports came from colleagues and many people out in the wild wild web. thank you!
kumera neza na kuva: na abantu inyuma in i.!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
prompts you for the new group's name and adds it to the contact list.
ya: i gishya izina: na kuri i umuntu urutonde.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
a very special thank you also to david white who wrote the original & kscd; help documention. great job david!
a bidasanzwe kuri i ~umwimerere & kscd; ifashayobora.!
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
create a new wallet. a dialog box will ask you for the name of the new wallet that you want to create.
a gishya. a ikiganiro agasanduku ask ya: i izina: bya i gishya kuri kurema.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
this prompts you for a playlist name, and then inserts it into the playlist view. the playlist starts out completely empty.
ya: a izina:, na hanyuma i reba. inyuma ubusa.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
no, never. but the author always welcomes a nice mail or a dvd as a thank you. & kalzium; is licensed under the gpl, so you will never have to pay for this program.
, nta na rimwe. i umwanditsi: buri gihe a biboneye ibaruwa cyangwa a nka a. & kalzium; ni i, nta na rimwe kuri ya: iyi porogaramu.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
if checked, a small dialog will prompt you for what to do for each time a match is found. it offers the following options:
ivivuwe, a gitoya ikiganiro urwinjiriro ya: kuri ya: igihe a bihuye ni byabonetse. i amahitamo:
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
you can also copy a complete collection by selecting it and then pressing the copy button, which will ask you for the name of the new collection that will have initially the same songs as the selected collection.
gukoporora a byuzuye ku na hanyuma i akabuto, ask ya: i izina: bya i gishya i nka i byahiswemo.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
& kolorlines; is a nice little game meant to amuse you for anywhere from 3 minutes to 6 days(straight).
imirongo
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
& ksame; is a nice little program meant to amuse you for anywhere from 3 minutes to 6 days (straight).
& ksame; ni a biboneye porogaramu kuri ya: aho ariho hose kuva: 3 iminota kuri 6 iminsi ().
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
this prompts you for a folder to open, and then creates a playlist containing the music within the folder and any sub-folders. the name of the created playlist is the same as the name of the selected folder.
ya: a ububiko kuri gufungura, na hanyuma a i muri i ububiko... na icyo ari cyo cyose - ububiko. izina: bya i byaremwe ni i nka i izina: bya i byahiswemo ububiko....
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
& kde; comes with a set of applications to view and edit files of many common types, and when you click a file containing, say, a document or image, & konqueror; will start the appropriate application to display the file. if it does n't know what application to start to open a file you clicked, & konqueror; will prompt you for the name of the application to run, and when you have chosen, & konqueror; will offer to remember your choice for the next time you open a file of that type.
& kde; na: a gushyiraho bya porogaramu kuri reba na kwandika idosiye bya, na ryari: kanda a idosiye,, a inyandiko cyangwa ishusho, & konqueror; tangira & vendorshortname; i porogaramu kuri kugaragaza: i idosiye. porogaramu kuri tangira & vendorshortname; kuri gufungura a idosiye, & konqueror; urwinjiriro ya: i izina: bya i porogaramu kuri gukoresha, na ryari:, & konqueror; kuri kwibuka ya: i ibikurikira > igihe gufungura a idosiye bya ubwoko:.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式