您搜索了: delicacies (英语 - 印地语)

they served him diwali delicacies .
उन्होंने उसे दिवाली की मिठाइयां खिलायीं ।

our food had nothing to do with delicacies .
हमारे भोजन में स्वादिष्ट व्यंजनों की कोई जगह नहीं थी ।

one of the delicacies was steamed python !
पकवानों में एक भाप में सिका हुआ अजगर भी था ।

during the period of training they are also given cooked delicacies .
प्रशिक्षण की अवधि में उसे कुछ स्वादिष्ट पकवान भी दिये जाते है ।

the wife presents a number of delicacies to her husband at the end of her fast .
व्रत के अंत में पत्नी अनेक प्रकार के व्यंजन पति को प्रदान करती है ।

the relatives cook many delicacies at this time and send it for the bride and the groom .
दूर के संबंधी अपने घर के अनेक प्रकार के पकवान बनाते और उन्हें विशेष टोकरी में सजाकर बर - बधू के घर भेजते है .

and if one relishes sea - food , there is no dearth of delicacies to sample here .
यदि कोई सी फुड का शौकीन है तो यहां कई प्रकार के व्यंजन उन्हें मिल सकते हैं ।

don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies:
जो डाह से देखता है, उसकी रोटी न खाना, और न उसकी स्वादिष्ट भोजनवस्तुओं की लालसा करना;

culture practices of these marine delicacies are common in several countries , while we are still mostly dependent on captured sources .
कई देशों में इन जीवों को पाला जाता है ।

and thus we have the weekly celebration of the worship of the goddess with varieties of cakes and other delicacies every thursday which is considered to be the day of lakshmi .
इस तरह यहां देवी पूजा का साप्ताहिक उत्सव कार्तिक मास में हर गुरुवार को , जो लक्ष्मी जी का दिन माना जाता है अनेक प्रकार के विधि - विधानों सहित मनाया जाता है ।

vegetables also are extensively grown in that fertile country , and it may be said that almost all the vegetables of india are grown there by indians with a palate for home delicacies .
साग - भाजी भी उस उपजाऊ भूमिमें खूब पैदा होती है ; और ऐसा कहा जा सकता है कि शौकीन हिन्दुस्तानियोंने वहां लगभग सभी तरहकी साग - भाजी पैदा की है ।

the womenfolk and the kids mostly survived on fruits , berries or roots roasted on fire , and occasional delicacies like bone marrow brought by the menfolk once in a while .
मादाएं और बच्चे अधिकतर रसदार और दूसरे फल या आग पर भुने हुए कंदमूल खाकर गुजारा करते थे ।

' this ecstatic account obviously penned by a correspondent who had his fill of the wines and delicacies provided at this fabulous fete must have caused not a little astonishment and amusement among the readers of the court journal .
मैं रफता - रफता तुम्हें बाबू का वह आदमकद चित्र भेजूंगा , जो प्रसिद्ध कलाकार मिस्टर से के चित्र की हू - बू - हू नकल है और जो तुम्हारे यहां टाऊन हॉल में टंगा है , लेकिन इसका आकार निश्चय ही छोटा है ।

reluctant to taste the most carefully prepared delicacies made to tempt his palate , he would nibble , eagerly and excitedly like a child , at a wild jambu berry when a bunch of them was brought to him .
” वह बड़ी दृढ़ता से उस खाद्य पदार्थ को चखने से मना कर देते थे जो उन्हें प्रिय थी और जो बड़े जतन से उससे बनाई गई थी , दूसरी ओर बड़ी अधीरता से और एक बच्चे की तरह जंगली जंबू बेरों को खाने के लिए जिद करते जो उनके पास लाए जाते ।

at this the bride is seated on a pedestal and dressed up as the woman sitting around her sing songs which request the husband to get the mother - to - be special delicacies to eat and articles that she desires .
बहू को चौकी पर बैठाकर उसका श्रृगार किया जाता है . इस अवसर पर गए जाने वाले गीतों में प्रायः श्रृगार की वस्तुओं का विवरण तथा पति द्वारा पूति हेतु अनुरोध रहता है स्त्री की गर्भावस्था संबंधी मनोदशाओं तथा इच्छाओं को व्यक़्त करने वाले गीत ' सुहढ़ियां ' कहलाते है .

it may be said without any fear of exaggeration that to partake - of sweetmeats and other delicacies , in a country where the millions do not even get an ' ordinary full meal , is equivalent to robbery .
जिस देशमें करोड़ों लोगोंको पेटभर अन्न भी नहीं मिलता , वहां जो लोग पकवान खाते हैं वे चोरीका माल खाते हैं , यह कहनेमें मुझे तनिक भी अतिशयोक्ति नहीं लगती ।

"i was aware of it," said holmes dryly. "the circumstances are of great delicacy, and every precaution has to be taken to quench what might grow to be an immense scandal and seriously compromise one of the reigning families of europe.
"मैं इसके बारे में पता था," dryly होम्स ने कहा. "हालात बहुत विनम्रता से एक हैं, और हर एहतियात करने के लिए लिया जाना चाहिए बुझाना करने के लिए क्या एक बहुत हो जाना सकता है घोटाले और गंभीरता से समझौता एक यूरोप के परिवारों के राज. को स्पष्ट रूप से बात करते हैं, बात implicates