尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but grassroots groups are needed at the table during the decision - making process .
परंतु निर्णय लेने की प्रक्रिया के दौरान ज़मीन से जुड़े लोगों की आवश्यकता होगी ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
the power of decision making in a company is vested in the board of directors , and all policy decisions are taken at the board level by the majority rule .
कम्परनी में निर्णय लेने की शक्ति निदेशक मंडल को दी जाती है और सभी नीतिगत निर्णय बहुसंख्यैक नियमों द्वारा बोर्ड स्तिर पर लिए जाते हैं ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
the national codex contact point is the central point for liaison between codex national authorities in member countries and the codex secretariat at the fao headquarters .
राष्ट्रीय कोडेक्स संपर्क बिंदु खाद्य एवं कृषि संगठन मुख्यालय में कोडेक्स सचिवालय और सदस्य देशों के कोडेक्स राष्ट्रीय प्राधिकारियों के बीच संपर्क का केंद्रीय बिंदु है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
these applications address social , economic and cultural aspects of indian society and provide inputs for informed decision - making at various levels .
ये अनुप्रयोग भारतीय समाज के सामाजिक , आर्थिक तथा सांस्कृतिक पहलुओं का समाधान करते हैं तथा विभिन्न स्तरों पर सुविचारित निर्णय लेने के लिए सूचना उपलब्ध कराते हैं ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
the guests at the hotel are fast asleep .
होटल में मेहमान तेजी से सो रहे हैं ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
the 73rd and 74th amendments to the constitution of india have provided for reservation of seats in the local bodies of panchayats and municipalities for women , laying a strong foundation for their participation in decision making at the local levels .
भारत के संविधान के 73वें और 74वें संशोधनों में , पंचायतों तथा शहरी स्थानीय निकायों में , महिलाओं के लिए सीटें आरक्षित करने की व्यवस्था की गई है , जिससे स्थानीय स्तर पर निर्णय लेने में उनकी भागीदारी की मजबूत नींव पड़ी है ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
the guests will be arriving at the front gate and directed to the valet.
मेहमानों के सामने गेट पर आने वाला है और सेवक को निर्देश दिया।
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
on the invitation of the frankfurt book fair authorities , india was the guest of honour at the 58th frankfurt book fair - 2006 .
अधिकारियों के आमंत्रण पर भारत 58वें फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले 2006 का सम्मानीय अतिथि बना ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
anandagiri makes mention of vyasa alone as the guest present at the sraddha . asked their host to cease from his angry behaviour and requested sankara to accept hospitality on the occasion of the sraddha .
व्यास और जैमिनी4 उस अवसर पर वहीं उपस्थित थे और उन्होंने मण्डन मिश्र से अपना क्रोध शांत करने के लिए कहां , और शंकर से उस श्राद्ध के अवसर पर आतिथ्य ग्रहण करने का अनुरोध किया ।
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
along with other members i was also present at the port as the chairman of the reception committee , to for - mally welcome the guests of honour .
स्वागताध्यक्ष के रूप में मैं संभ्रात नागरिकों के तथा अन्य अधिकरियों के साथ पहले ही बंदरगाह पर पहुंच गया था जहाज जेटी पर आ लगा .
最后更新: 2020-05-24
使用频率: 1
质量:
• a person with integrity is always honest: mahatma gandhi is an example for being honest and integral throughout his life. he stood by his principles of truth and nonviolence at all times, irrespective of all the oppositions he faced. this is mainly true when he took back the movements like non-cooperation and civil disobedience, when they turned violent. • an honest person need not be the one with integrity: many ethicists believe that only a person with integrity is an honest person. however, integrity is art comparing your behaviour to your own rules, rules of an organisation one is working in, rules of a state etc. while honesty has societal convention to it. therefore, it is possible that one can break the rules but be honest about it. o example: an employee not submitting their report on time lacks integrity but he/she may be honest about not doing so. • a person without integrity is mostly dishonest: it is also believed that persons who lack integrity are mostly dishonest. these people use lies as means to find their way through the world. the absence of moral standards or non-adherence to basic human values shows the lack of integrity. they may end up damaging not only their personal relations but also professional ones. o example: charles ponzi who is famous for ‘ponzi’ schemes lied to the people and took their money. he also became rich at the cost of the hard earned money of other people. he can be an example of a dishonest person who lacks integrity. • few acts of dishonesty can be the integral: during the holocaust in germany many german citizens lied to the nazis to save the life of the jews. those germans from the viewpoint of standards of conduct were dishonest. but, if the consequences are also taken into account we could say that they have integrity. they lied to save the life of a person. integrity demands us to engage with thoughts and reflections that promote better rational and objective decision making in personal and private life, better handling of difficult circumstances with fortitude, better resolution of problems and challenges and thus makes an individual an emotionally intelligent person. • integrity involves doing the right thing even if nobody is watching. honesty involves being truthful, sincere and free of deceit. integrity involves steadfast adherence to a strict moral or ethical code. integrity involves actions rather than just words. o for example, recusal of judges from a particular case, wherein they are not only being honest regarding their conflict of interest but also acting upon by not being the part of the proceedings. someone debating on a topic of which they have little knowledge can be said to be honest in whatever point they make but, this action will definitely lack integrity. • honesty does not mean that a person adheres to a moral code but integrity ensures compliance. integrity makes an individual emotionally intelligent.
ईमानदारी या सच्चाई नैतिक चरित्र का एक पहलू है जो सकारात्मक और सद्गुणों को दर्शाता है। ईमानदारी का एक व्यापक अर्थ है, जिसमें ईमानदारी के साथ-साथ नैतिक सुदृढ़ता भी शामिल है। ईमानदारी किसी भी समय नैतिक/नैतिक मान्यताओं का पालन करके सही काम कर रही है। यह सही काम कर रहा है चाहे इससे आपको फायदा हो या न हो। स्पेंसर जॉनसन के अनुसार, "ईमानदारी खुद को सच बता रही है, और ईमानदारी दूसरे लोगों को सच बता रही है"।
最后更新: 2021-10-31
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。