尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
foreign institutional investors have been allowed to invest in security receipts .
विदेशी संस्था गत निवेशकों को प्रतिभूति प्राप्तियों में निवेश की अनुमति दी गई है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
permission to invest in insurance companies
बीमा कंपनियों में निवेश करने की अनुमति
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
it was allowed to invest in stock market
शयर बाज़ार मे पैसा लगाने की छूट थी ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
all this because they dared to invest in tehelka .
यह सजा सिर्फ इसलिए कि उन्होंने तहलका में निवेश करने की जुर्रत की थी .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
people find it safe to invest in post office certificates .
डाकघर प्रमाणपत्र में पैसों का निवेश करना लोगों को सुरक्षित लगता है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
and i want to say that some of the best people to invest in
और मुझे लगता है कि निवेश करने के लिए कुछ बेहतरीन लोग
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
it was advantageous to invest in the articles not liable to duty .
उन वस्तुओं में निवेश फायदेमंद था जिन पर कोई शुल्क नहीं लगता है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
i will love to tell you of my wish to invest in the agricultural sector
आप बुरा मानेंगे तो मैं आपको बार्बी कहूंगा
最后更新： 2021-04-22
使用频率： 1
质量：
参考：
thus making it a disincentive to invest in ridf deposits for the banks .
इस तरह बैंकों के लिए आरआईडीएफ में निवेश अलाभकारी है .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
considering the upward trend in banking shares , it will be adviseable to invest in banking shares .
बैंकिंग शेयरों की उर्ध्वमुखी प्रवृत्ति को देखते हुए इनमें निवेश करना समझदारी होगी ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
to make this dream a reality , we have to invest in research and development .
इस स्वप्न को साकार बनाने के लिए हमें अनुसंधान एवं विकास में निवेश करना होगा ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
responsibilities without borders all countries have every economic incentive to invest in children .
बच्चों में निवेश सभी देशों के लिए आर्थिक दृष्टि से हितकारी है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
though this is a viable proposition , i do not have enough money to invest in it .
यद्यपि यह लाभदायक प्रस्ताव है , पर इसमें निवेश के लिए आवश्यक धन मेरे पास नहीं है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
it is the business of businessmen to do business and the business of government to invest in development .
व्यवसायियों का काम कारोबार करना है और सरकार का काम विकास में निवेश करना है .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
it may be unremunerative to invest in the shares of that company as it is incurring losses these days .
उस कंपनी के शेयरों में निवेश करना अलाभकारी हो सकता है क्योंकि आजकल वह घाटे में चल रही है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
besides , the private sector is being encouraged to invest in tourism related projects on bot basis .
इसके अतिरिक्त निजी क्षेत्र को बीओटी किया जा रहा है ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
many foreign companies that had been allowed to invest in india in the 1990s on the promise that they would eventually dilute their equity through public issues are reneging on their commitment .
नबे के दशक में जिन विदेशी कंपनियों को इस वादे पर भारत में निवेश करने की इजाजत दी गई थी कि वे सार्वजनिक निर्गम के जरिए अपना स्वामित्व घटाएंगी , अब वादे से पीछे हट रही हैं .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
but finding a producer who was willing to invest in a rs 25 - crore rural period film proved more difficult .
अब ऐसा निर्माता ढूंढ पाना और क इन था , जो ब्रिटिश राज की ग्रामीण पृष् भूमि की इस कहानी के लिए 25 करोड़े रु .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
foreign institutional investors fiis : * * foreign corporates and individuals have been permitted to invest in the indian capital market through fiis registered with sebi since september 1992 .
विदेशी कंपनियों और व्यक्तियों को सितंबर , 1992 से यह छूट प्राप्त है कि वे भारतीय पूंजी बाजार में सिक्यूरटी एंड़ एक्सचेंज बोर्ड आफ इंड़िया के द्वारा पंजीकृत विदेशी संस्थागत निवेशकों की मार्फत निवेश कर सकते हैं ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
investment in the industry also grew by over rs . 4500 crore during the year as the industry continued to invest in capacity enhancements and new greenfield sites to cope with the increasing demand .
उद्योग में निवेश भी इस वर्ष के दौरान 4500 करोड़ रु . से अधिक हो गया , क्योंकि उद्योग ने क्षमता वर्धन में निवेश जारी रखा और नए हरित क्षेत्र स्थल मांग के साथ बढ़ते गए ।
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：