来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
he rattled the knob , and then with incomprehensible deliberation tried to wrench it upwards and twist and tear it out of the wood .
वह ऊँची आवाज़ में चिल्ला रहा था । उसने चिटखनी को खड़खड़ाया और फिर एक ज़बरदस्त झटके से उसे ऊपर की ओर खींचते हुए झिंझोड़ा ताकि उसे दरवाज़े की लकड़ी से बाहर निकाल सके ।
the leveling procedure has three steps: first, set the machine at the correct height to accommodate the coolant tank second, rough level front to back and side to side to promote proper coolant flow and finally, remove any twist in the base casting so the machine will cut accurately the tools need for this procedure are: a ratchet and 3/4" socket a 1 1/2" wrench, tape measure and haas leveling tool # t-2181 an st-30 turning center is used to show the leveling procedure but the same principles apply to all the st series lathes
leveling प्रक्रिया तीन चरणों का है: सबसे पहले, coolant टैंक को समायोजित करने के लिए सही ऊंचाई पर मशीन सेट करें दूसरा, किसी न किसी स्तर वापस मोर्चा और पक्ष की ओर समुचित शीतलक प्रवाह को बढ़ावा देने के और अंत में, किसी भी मोड़ तो मशीन को सही काट आधार ढलाई में निकालें के लिए इस कार्यविधि हैं उपकरण की आवश्यकता: शाफ़्ट और 3/4 "सॉकेट एक 1 1/2 "रिंच, टेप उपाय और उपकरण # t-2181 हास लेवलिंग एक st-30 टर्निंग केंद्र leveling प्रक्रिया को दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है लेकिन इसी सिद्धांत लागू करने के लिए सभी अनुसूचित जनजाति श्रृंखला lathes यह सुनिश्चित कर मशीन शीतलक टैंक खाली करने के लिए जमीन से काफी अधिक है प्रत्येक चार बाहरी leveling शिकंजा के 3 1/2 "या (90 मिमी.) के लिए सेट करें फर्श और बेस कास्टिंग के तल के बीच एक बार जब ऊंचाई सेट किया गया है केंद्र शिकंजा लेवलिंग उठाएँ और दाएँ पैड के ऊपर अच्छी तरह से सामने पेंच ये सब वापस प्रक्रिया के अंतिम चरणों में स्थिति में स्थानांतरित किया जाएगा नोट किसी चिप कन्वेयर समर्थन शिकंजा या कोष्ठक नहीं करना चाहिए कि