您搜索了: if you listen,you can hear love in the music (英语 - 印地语)

you can hear animals yammer in the meadows .
आप चारागाहों में जानवरों के रिरियाने की आवाज़ों को सुन सकते हैं

so , you can hear it not just in the phrasing , but the way they count off their music .
तो आप उसे बंदिशों में ही नहीं , बल्कि उनके संगीत में मात्राएँ गिनने में भी सुन सकते हैं .

if you believe in yourself then you can find your way even in the dark.
अगर खुद पर यकीन है तो अंधेरे मे भी रास्ते मिल जाते है

if you shout from the top of a cliff , you can hear the echo of your voice .
अगर तुम ऊँची चट्टान पर जाकर चिल्लाओ तो अपनी आवाज़ की गूँज सुन सकते हो ।

if you visit such a town , you can often smell the chemical pollutants in the atmosphere .
यदि आप किसी ऐसे नगर की यात्रा करें तब आप वहां के वातावरण में अकसर रसायनों के प्रदूषण की गंध अनुभव करेंगे ।

and see if you can hear the hidden messages that are supposedly in there .
और देखे अगर आप छुपा संदेश सुन सकते है जो कि माना जाता है कि इसमें हैं ।

i don ' t know if you can change things , but it ' s a drop in the ocean .
मुझे नहीं मालूम की आप कुछ बदल सकते हैं , और बदल भी दें तो यह सागर में एक बूंद बराबर ही है .

all right, here it is backwards, and see if you can hear the hidden messages that are supposedly in there.
(हँसी) सब ठीक है, यहाँ यह पीछे की दिशा में, और देखे अगर आप छुपा संदेश सुन सकते है जो कि माना जाता है कि इसमें हैं। (संगीत)

well, have a good life, and in the meantime, if you can raise money, you can do what you can first.
withdrawal होता नहीं

did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the albums database , you can try using the recompress images plugin ?
क्या आपको पता है कि यदि छवियों द्वारा आपके एलबम डाटाबेस में इस्तेमाल में लिए जा रहे डिस्क जगह को आप कम करना चाहते हैं तो आप रीकम्प्रेस इमेजेस प्लगइन को आजमा सकते हैं ?

if you can , watch the face of the speaker ; stand or sit near to him so you can hear easily . if it is possible , make sure you have good light .
आप उस कक्षा में प्रवेश पसन्द कर सकते हैं जहां ओष्ठ पठन सिखाया जाता है ।

if you do not have the requisite gap of two years , you can appear in a maximum of four subjects only in the forthcoming april - may examination and subsequent october - november examination .
यदि आप दो साल के अपेक्षित अंतर नहीं है , आप आगामी परीक्षा अप्रैल - मई और बाद में परीक्षा अक्टूबर - नवंबर में केवल चार विषयों की एक अधिकतम में प्रदर्शित कर सकते हैं .

if you ever chance to visit hyderabad , the capital of andhra pradesh , you can ' t possibly miss out the 400 - year - old majestic and imposing golconda fort situated on the western outskirts in the city .
यदि आपको कभी हैदराबाद जाने का अवसर मिले जो आंध्र प्रदेश की राजधानी है , तो आप शायद 400 साल पुराने भव्य और प्रभावशाली गोलकोंडा किले को देखने का मोह नहीं छोड़ सकेंगे जो शहर के पश्चिमी सिरे पर स्थित है ।

please note point one i agree sometimes revert goes late on any query but never ignored by us if you require any immediate update on any particular case you can make call to us parallel sending email it will help to reduce of communication as we are also engaged in some other cases in the same time
कृपया ध्यान दें, एक बात के मुताबिक मुझे कुछ समय के लिए किसी भी समय की अनुमति दी जाती है, लेकिन किसी भी प्रकार की जानकारी के बारे में नहीं सुना है, लेकिन अगर आप किसी भी खास बात को अद्यतन करने के लिए आवश्यक हैं, तो आप अमेरिका को पार्लल भेजने के लिए कॉल कर सकते हैं। यह संचार कम करने में मदद करेगा क्योंकि हम भी इसमें शामिल हैं i एक ही समय में कुछ अन्य मामले

come to believe in god and his apostle , and struggle in the cause of god , wealth and soul . this will be good for you , if you can understand .
ख़ुदा और उसके रसूल पर ईमान लाओ और अपने माल व जान से ख़ुदा की राह में जेहाद करो अगर तुम समझो तो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

but i have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts; now if you can read the writing, and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold about your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
परन्तु मैं ने तेरे विषय में सुना है कि दानिरयेल भेद खोल सकता और सन्देह दूर कर सकता है। इसलिये अब यदि तू उस लिखे हुए को पढ़ सके और उसका अर्थ भी मुझे समझा सके, तो तुझे बैंजनी रंग का वस्त्रा, और तेरे गले में सोने की कण्ठमाला पहिनाई जाएगी, और राज्य में तीसरा तू ही प्रभुता करेगा।।

this edit field contains the label which is shown at the top of the applet . by default it contains the name of the place being shown in the applet , but if you prefer to have a custom label you can enter it here .
यह संपादन क्षेत्र स्तर को समाहित करता है जो कि एप्लेलट के शीर्ष पर दिखाया जाएगा . तयशुदा रूप से यह स्थान का नाम समाहित करता है जो कि एप्लेट में दिखाया जा रहा है , लेकिन यदि आप पसंदीदा स्तर को वरीयता देते हैं आप यहाँ दाखिल हो सकते हैं .

click on the items until you find what you think is the correct answer . then , click on the ok button in the control bar . in the lower levels , tux gives you an indication if you found a hiding place by marking the item with a black box . you can use the right mouse button to flip the colors in the opposite order .
जब तक आपने सोचा हुआ सही जवाब नही मिलता तब तक वस्तुंपर माउस का बटण दबाये . इसके बाद कंटत्रोल बार में से ` ठिक ' यह बटण दबाऐ . वस्तू काले बॉक्स की सहायता से चुनने पर अगर आपको छुपाने की जगह मिली तो चिंटू आपको इसके बारे में सूचना करेगा , माउस का दाहिना बटण दबाके आप विरूद्ध दिशा का रंग बदल सकते है .

move the items in the bottom left frame to copy their position in the top right model . below the crane itself , you will find four arrows that let you move items . to select the item to move , just click on it . if you prefer , you can use the arrow keys and the space or tab key instead .
उपरी हिस्से के दाहिनी बाजू की प्रतिकृती मे वस्तूऐं कॉपी करने के लिए वे वस्तूऐं निचे दिगयी बांयी चौखटी में हिलाऐ . क्रेन के निचे वे वस्तूऐं हिलाने के लिए चार तिर दिये है . ये वस्तू हिलाने के लिये उसपर माउस का बटण दबाऐ .

even if they don ' t display passwords , logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received . if you don ' t want to see such information available in a public bug report , you can choose to limit the visibility of your bug to empathy developers when reporting it by displaying the advanced fields in the bug report .
इसके बावजूद कि वे कूटशब्द नहीं दिखाते हैं , लॉग में संवेदनशील सूचना समाहित होते हैं जैसे कि आपकी संपर्क सूची या संदेश जिसे आपने हाल में भेजा या पाया है . यदि आप ऐसी कोई सूचना सार्वजनिक बग में नहीं देखना चाहते हैं , आप एंपेथी डेवलेपर में अपने बग की दृश्यता परिसीमित करने के लिए चुन सकते हैं जब bug report के उन्नत क्षेत्र में दिखाते हुए रिपोर्ट करें .