您搜索了: not surprising yet (英语 - 印地语)

it is not surprising that prices went up .
यह विस्मयजनक नहीं है कि मूल्य फिर बढ़ गए हैं ।

it is not surprising that he does not seem to have had a childhood .
यह अचंभें की बात नहीं हैं कि उन्होंने शायद बचपन देखा ही नहीं

that such defective genes sometimes do occur in chromosomes is not surprising .
यदा - कदा ऐसे दोषपूर्ण जीनों का गुणसूत्रों में पाया जाना कोई ऐसी बात नहीं है जिस पर आश्चर्य zकिया जाये .

perhaps it is not surprising that bronchitis was completely unknown in ancient times .
क्या यह कम आश्चर्य की बात है कि प्राचीन काल में श्वासनलिका प्रदाह रोग था ही नहीं ।

not surprising he wouldn't know what a state he'd put you in?
आश्चर्य नहीं कि उसे पता नहीं होगा उसने तुम्हें किस हालत में डाल दिया.

it is not surprising that many people now felt that violence could be met only by violence .
इसमें आश्चर्य नहीं कि बहुत लोगों को यह विश्वास हो गया कि हिसा का जवाब हिंसा से ही दिया जा सकता है ।

it was not surprising that the media criticised this malignment of gandhi as pro british attitude .
गांधीजी पर की गई यह आलोचना अंग्रेजी हुकूमत की तरफदारी करने वाली है , पत्रकारों द्वारों की गई यह टिप्पणी आश्चर्यजनक नहीं थी ।

and it is not surprising that this should be so if one examines the membership of these organizations .
इन संस्थाओं का अगर जायजा लिया जाये तो इनके ऐसा होने पर किसे ताज्जुब होगा ।

having read the great persian mystics , such an approach in his early poems is not surprising .
चूँकि उन्होने ईरान की श्रेष्ठ रहस्यावादी रचनाओं को पढ़ रखा था , अतः उनकी आरम्भिक कविताओं में इस दृष्टिकोण का मिलना कोई आश्चर्य की बात नही है ।

it is , therefore , not surprising that for a long time vrindavanlal verma remained neglected in literary circles .
आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि उन दिनों कुछ समय के लिए वृंदावनलाल वर्मा साहित्यिक परिदृश्य से कुछ उतरे - उतरे रहे ।

this industrial backwardness is not surprising in view of the difficulties himachal had to face in respect of the development of industries .
औद्योगिक विकास के सिलसिले में हिमाचल की वर्तमान कठिनाइयों को देखते आर्थिक विकास हुए यह औद्योगिक पिछड़ापन आश्चर्यजनक नहीं है ।

this is not surprising as it is in keeping with the traditions of the state troops since the struggle commenced . 5 .
इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं है , क्योंकि लड़ाई , के आरम्भ - काल में ही राज्य की सेनायें इस परम्परा को निभाती आ रही हैं ।

is it not surprising that such an important subject should have been taken up at the international level only two years ago in 1973 ?
क्या ये आश्चर्य का विषय नहीं है कि इतने महत्त्वपूर्ण विषय को अतंर्राष्ट्रीय स्तर पर विचार विमर्श के लिए केवल दो वर्ष पूर्व , 1973 में पहली बार उठाया गया ?

it is not surprising , therefore , that in course of time the moneylender began to occupy a dominant position in the rural economy .
अतः यह आश्चर्यजनक नहीं कि समय के बीतने के साथ इस महाजन वर्ग ने ग्रामीण अर्थव्यवस्था में एक प्रभुत्वपूर्ण स्थिति प्राप्त करना शुरू कर दिया ।

after all this , it was not surprising that there was neither the time nor the will for studying either the english language or any other modern subject .
अतः यह कोऋ आशऋ - ऊण्श्छ्ष् - चर्य की बात नहीं थी कि इस सबके बाद अंग्रेजी भाषा अथवा कोऋ अनऋ - ऊण्श्छ्ष् - य आधुनिक विषय के अधऋ - ऊण्श्छ्ष् - ययन के लिए न तो इचऋ - ऊण्श्छ्ष् - छा होती और न ही समय .

given the nature of the authority exercised by the raja , it is not surprising that there is very little evidence for the development of an administrative machinery during this phase .
इस प्रकार , राजा के अधिकार के स्वरुप को देखते हुए इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उस काल में प्रशासनिक मशीनरी के विकास का बहुत ही कम प्रमाण मिलता है ।

hence , it is not surprising that this pest is quite serious ; what , however , is surprising is why it is not much more serious than what it is .
इसलिए यह आश्चर्य नहीं है कि यह पीड़क बहुत गंभीर है , आश्चर्य यह हे कि जितना गंभीर यह है उससे कहीं ज्यादा गंभीर क्यों नहीं है ।

it is , therefore , not surprising that there are verses which sound as modern and verses that are couched in the local multani of farid ' s times .
इन वथ्यों को ध्यान में रखते हुए , आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि फ़रीद के काव्य में ऐसी भी रचनाऍं हैं जो आधुनिक जैसी लगें और ऐसी भी जो उनके अपने काल की स्थानिक मुलतानी में हैं ।

it was , therefore , not surprising that after his death , political power was naturally transferred to her and she could assume control of the affairs of the state without any difficulty .
अतः इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि पति की मृत्यु के बाद राजनीतिक शक्ति सहज ही उनके पास आ गई और वह निना किसी कठिनाई के राज्य के कार्यों को अपने नियंत्रण में ले सकीं ।

in these circumstances , it is not surprising that the army has not been able to inspire any confidence in the people of the country either as a fighting force against outside aggression or as a - protective arm within .
ऐसी परिस्थितियों में यह आश्चर्य की बात नहीं है कि राज्य के लोगों में कोई विश्वास प्रेरित नहीं कर सकी , न तो बाहरी आक्रमण का सामना करने के लिए लडने वाली सेना के नाते और न राज्य के भीतर जनता की रक्षा करने वाली सेना के नाते लोगों का विश्वास उसमें रहा ।