您搜索了: peaceful mind peaceful life (justice of the peace) (英语 - 印地语)

you can tell your story to the justice of the peace.
आप शांति के न्याय के लिए अपनी कहानी बता सकते हैं.

' 33 in the same year dwarkanath was appointed a justice of the peace .
33 उसी साल द्वारकानाथ को जस्टिस ऑफ दी पीस शांति के न्यायमूर्ति के रूप में नियुक्त किया गया ।

in terms of the peace of mind that came with that ,
हमारे मन को शांति मिली

the pact of the peace was signed by both the parties .
शांति समझौते पर दोनो पक्षों द्वारा हस्ताक्षर किया गया ।

both these foreign elements have disrupted the continuity and peaceful life of the people and affected their tradition and culture .
इन विदेशी तत्वों ने लोगों के जीवन के सातत्य और शांति को भंग किया और संस्कृति और परंपरा को भी क्षति पहुंचाई ।

god and his messenger declare the abrogation of the peace treaty that existed between them and the pagans .
जिन मुशरिकों से तुम लोगों ने सुलह का एहद किया था अब ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ से उनसे बेज़ारी है

and all thy children shall be taught of the lord; and great shall be the peace of thy children.
तू धार्मिकता के द्वारा स्थिर होगी; तू अन्धेर से बचेगी, क्योंकि तुझे डरना न पड़ेगा; और तू भयभीत होने से बचेगी, क्योंकि भय का कारण तेरे पास न आएगा।

the salary and perquisites of the chief justice of india and puisne justices of the supreme court are fixed by the constitution .
भारत के मुख़्य न्यायमूर्ति और अवर न्यायाधीशों के वेतन तथा परिलब्धियां संविधान द्वारा नियत हैं .

he remained chairman of the legal aid organization while he was chief justice of india .
वे भारत के मुख्य न्यायाधीश रहने के दौरान विधिक सहायता संगठन के भी अध्यक्ष रहे ।

and when david had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the lord.
जब दाऊद होमबलि और मेलबलि चढ़ा जूका, तब उस ने यहोवा के नाम से प्रजा को आशीर्वाद दिया।

he among the sons of aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.
हारून के पुत्रों में से जो मेलबलि के लोहू और चरबी को चढ़ाए दहिनी जांघ उसी को भाग होगा।

- to the peace , prosperity and progress of the brave and friendly people of vietnam and ;
- वियतनाम की बहादुर तथा मैत्रीपूर्ण जनता की शांति , समृद्धि और प्रगति के लिए ; और

i would like to share my sincere hope of early resumption of the peace process between all relevant parties and pray that it will soon lead to the amicable resolution of conflict in this region .
मैं सभी संबंधित पक्षों के बीच शांति प्रक्रिया के दोबारा शीघ्र आरंभ होने की गहरी उम्मीद व्यक्त करता हूं और यह कामना करता हूं कि शीघ्र ही इससे इस क्षेत्र में संघर्ष का सौहार्दपूर्ण समाधान होगा ।

and he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the lord; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,
और वह मेलबलि में से यहोवा के लिये हवन करे, अर्थात् जिस चरबी से अंतड़ियां ढपी रहती हैं, और जो चरबी उन में लिपटी रहती है वह भी,

and of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the lord, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
और ऐसे एक एक चढ़ावे में से वह एक एक रोटी यहोवा को उठाने की भेंट करके चढ़ाए; वह मेलबलि के लोहू के छिड़कनेवाले याजक की होगी।

also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and with the drink offerings for every burnt offering. so the service of the house of yahweh was set in order.
और फिर होमबलि पशु बहुत थे, और मेलबलि पशुओं की चब भी बहुत थी, और एक एक होमबलि के साथ अर्ध भी देना पड़ा। यों यहोवा के भवन में की उपासना ठीक की गई।

and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.
तब नाज़ीर अपने न्यारे रहने के चिन्हवाले सिर को मिलापवाले तम्बू के द्वार पर मुण्डाकर अपने बालों को उस आग पर डाल दे जो मेलबलि के नीचे होगी।

and seek the peace of the city whither i have caused you to be carried away captives, and pray unto the lord for it: for in the peace thereof shall ye have peace.
परन्तु जिस नगर में मैं ने तुम को बंधुआ कराके भेेज दिया है, उसके कुशल का यत्न किया करो, और उसके हित के लिये यहोवा से प्रार्थना किया करो। क्योंकि उसके कुशल से तुम भी कुशल के साथ रहोगे।

and all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. this was the dedication of the altar, after that it was anointed.
और मेलबलि के लिये सब मिला कर चौबीस बैल, और साठ मेढ़े, और साठ बकरे, और एक एक वर्ष के साठ भेड़ी के बच्चे थे। वेदी के अभिषेक होने के बाद उसके संस्कार की भेंट यही हुई।